LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 186 187 188 189 190 … 427
Prio Original string Translation —
Add role Pievienojiet lomu Details

Add role

Pievienojiet lomu
You have to log in to edit this translation.
Select role-XML file Izvēlieties lomas XML failu Details

Select role-XML file

Izvēlieties lomas XML failu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import role Importēt lomu Details

Import role

Importēt lomu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select role to apply to users Izvēlieties lomu, ko piemērot lietotājiem Details

Select role to apply to users

Izvēlieties lomu, ko piemērot lietotājiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Uzmanību: lietotājam piešķirot lomu, tiks pārrakstītas visas lietotājam piešķirtās individuālās atļaujas! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Uzmanību: lietotājam piešķirot lomu, tiks pārrakstītas visas lietotājam piešķirtās individuālās atļaujas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user Piemērot lomu lietotājam Details

Apply role to user

Piemērot lomu lietotājam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Vai tiešām vēlaties izdzēst izvēlētās lomas? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

Vai tiešām vēlaties izdzēst izvēlētās lomas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete roles Izdzēst lomas Details

Delete roles

Izdzēst lomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected role(s)... Izvēlētās lomas... Details

Selected role(s)...

Izvēlētās lomas...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Standard participant fields Standarta respondenta lauki Details

Standard participant fields

Standarta respondenta lauki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Kartējiet savus centrālā dalībnieka atribūtus uz esošajiem aptaujas dalībnieka atribūtiem vai izveidojiet jaunus. Details

Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones

Kartējiet savus centrālā dalībnieka atribūtus uz esošajiem aptaujas dalībnieka atribūtiem vai izveidojiet jaunus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Visas globālo aptauju iestatījumu izmaiņas nekavējoties ietekmēs visas saistītās aptauju grupas un aptaujas, kas izmanto pārmantotās vērtības. Details

All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values.

Visas globālo aptauju iestatījumu izmaiņas nekavējoties ietekmēs visas saistītās aptauju grupas un aptaujas, kas izmanto pārmantotās vērtības.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey settings Globālie aptaujas iestatījumi Details

Global survey settings

Globālie aptaujas iestatījumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Vai pārrakstīt failus ar tādu pašu nosaukumu, kad tie tiek augšupielādēti, pārvietoti vai kopēti, izmantojot redaktoru/failu pārvaldnieku? Details

Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?

Vai pārrakstīt failus ar tādu pašu nosaukumu, kad tie tiek augšupielādēti, pārvietoti vai kopēti, izmantojot redaktoru/failu pārvaldnieku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Pārrēķina krātuvi, ko izmanto visi augšupielādes mapēs esošie faili Details

Recalculates the storage used by all your files in the upload folders

Pārrēķina krātuvi, ko izmanto visi augšupielādes mapēs esošie faili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 427

Export as