| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Är Äntwerten goufen net gespäichert. Wennt Iech w.e.g. un den Administrateur vun dëser Ëmfro. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Är Äntwerten goufen net gespäichert. Wennt Iech w.e.g. un den Administrateur vun dëser Ëmfro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Change language | Sprooch wiesselen | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | This action need to be confirmed. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | D'Felder déi mat enger Stär markéiert sinn, sinn obligatoresch. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. D'Felder déi mat enger Stär markéiert sinn, sinn obligatoresch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | No comment | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Datum %s ass ongëlteg, iwwerpréift w.e.g. Är Äntwert. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Datum %s ass ongëlteg, iwwerpréift w.e.g. Är Äntwert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | File type | You have to log in to add a translation. | Details |
Export as