Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	ID	Identifiant (ID)	Details
ID Warning: Lengths of source and translation differ too much. Identifiant (ID) Identifiant (ID) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:156 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:230 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:379 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1206 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1335 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1393 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1834 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:137 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:199 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:261 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:337 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:374 application/controllers/QuickTranslationController.php:133 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:164 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:335 application/controllers/ResponsesController.php:956 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:161 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:163 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:807 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1795 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2089 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2264 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2862 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3611 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:242 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:93 application/controllers/admin/Export.php:1380 application/controllers/admin/Expressions.php:181 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2913 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:55 application/controllers/admin/Tokens.php:126 application/controllers/admin/Tokens.php:539 application/controllers/admin/Tokens.php:711 application/controllers/admin/Tokens.php:1060 application/controllers/admin/Tokens.php:1259 application/controllers/admin/Tokens.php:1412 application/controllers/admin/Tokens.php:1628 application/controllers/admin/Tokens.php:1891 application/controllers/admin/Tokens.php:2038 application/controllers/admin/Tokens.php:2308 application/controllers/admin/Tokens.php:2716 application/controllers/admin/Tokens.php:2773 application/controllers/admin/Tokens.php:2906 application/controllers/admin/Tokens.php:3028 application/controllers/admin/Tokens.php:3094 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2678 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2688 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2728 application/helpers/userstatistics_helper.php:1724 application/helpers/userstatistics_helper.php:1736 application/helpers/userstatistics_helper.php:1778 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:143 application/models/SurveymenuEntries.php:206 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:709 application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:19 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:69 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stable	Tabell	Details
Stable Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Tabell Tabell You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: dmzyyDbd References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Identifiant (ID)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:156 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:230 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:379 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1206 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1335 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1393 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1834 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:137 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:199 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:261 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:337 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:374 application/controllers/QuickTranslationController.php:133 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:164 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:335 application/controllers/ResponsesController.php:956 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:161 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:163 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:807 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1795 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2089 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2264 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2862 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3611 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:242 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:93 application/controllers/admin/Export.php:1380 application/controllers/admin/Expressions.php:181 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2913 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:55 application/controllers/admin/Tokens.php:126 application/controllers/admin/Tokens.php:539 application/controllers/admin/Tokens.php:711 application/controllers/admin/Tokens.php:1060 application/controllers/admin/Tokens.php:1259 application/controllers/admin/Tokens.php:1412 application/controllers/admin/Tokens.php:1628 application/controllers/admin/Tokens.php:1891 application/controllers/admin/Tokens.php:2038 application/controllers/admin/Tokens.php:2308 application/controllers/admin/Tokens.php:2716 application/controllers/admin/Tokens.php:2773 application/controllers/admin/Tokens.php:2906 application/controllers/admin/Tokens.php:3028 application/controllers/admin/Tokens.php:3094 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2678 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2688 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2728 application/helpers/userstatistics_helper.php:1724 application/helpers/userstatistics_helper.php:1736 application/helpers/userstatistics_helper.php:1778 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:143 application/models/SurveymenuEntries.php:206 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:709 application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:19 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:69 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta