LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (1,074) • Untranslated (4,999) • Waiting (0) • Fuzzy (214) • Warnings (1)
1 … 417 418 419 420
Prio Original string Translation —
Pre-installation check Contrôle pré-installation Details

Pre-installation check

Contrôle pré-installation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
GNU General Public License: GNU General Public License: Details

GNU General Public License:

GNU General Public License:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
License Lizenz Details

License

Lizenz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. You have to log in to add a translation. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Version Versioun Details

Version

Versioun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual Manuel en ligne de LimeSurvey Details

LimeSurvey online manual

Manuel en ligne de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Main Admin Screen You have to log in to add a translation. Details

Main Admin Screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes You have to log in to add a translation. Details

Minute step interval when using select boxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created. You have to log in to add a translation. Details

Survey could not be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Coordonnées par défaut de la carte au premier chargement de la page. Format : latitude[espace]longitude Details

Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude

Coordonnées par défaut de la carte au premier chargement de la page. Format : latitude[espace]longitude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Mode Accès public Details

Open-access mode

Mode Accès public
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to use this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size You have to log in to add a translation. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Token Code Details

Token

Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 417 418 419 420

Export as