| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Browse | Parcourir | Details |
| ↑ | Results | Résultats | Details |
| ↑ | Percentage of total: | Pourcentage du total : | Details |
| ↑ | Total records in survey: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Number of records in this query: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Survey | Questionnaire | Details |
| ↑ | Comments | Commentaires | Details |
| ↑ | Submit | verschécken | Details |
| ↑ | Question index | Index des questions | Details |
| ↑ | This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | Dës Ëmfro ass am Moment net aktivéiert. Dir kënnt Är Äntwerten net späicheren. | Details |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. Dës Ëmfro ass am Moment net aktivéiert. Dir kënnt Är Äntwerten net späicheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Dir hutt op eng oder méi Froe keng valabel Äntwert ginn. Dir kënnt net weidermaachen, dees Dir hutt eng zoulässeg Äntwert ginn. | Details |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Dir hutt op eng oder méi Froe keng valabel Äntwert ginn. Dir kënnt net weidermaachen, dees Dir hutt eng zoulässeg Äntwert ginn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Dir hutt op eng oder méi Froe keng Äntwert ginn. Dir kënnt eréischt weidermaachen, wann Dir eng Äntwert ginn hutt. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Dir hutt op eng oder méi Froe keng Äntwert ginn. Dir kënnt eréischt weidermaachen, wann Dir eng Äntwert ginn hutt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Et si keng Froe méi op. Dréckt w.e.g. op de Knäppchen "verschécken" fir dës Ëmfro ofzeschléissen. | Details |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Et si keng Froe méi op. Dréckt w.e.g. op de Knäppchen "verschécken" fir dës Ëmfro ofzeschléissen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Submit your answers | You have to log in to add a translation. | Details |
Export as