LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,073) • Untranslated (5,103) • Waiting (0) • Fuzzy (215) • Warnings (1)
1 … 16 17 18 19 20 … 427
Prio Original string Translation —
↑ If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Wann Dir '%s' ugekräizt hutt, spezifizéiert Är Wiel am Textfeld. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Wann Dir '%s' ugekräizt hutt, spezifizéiert Är Wiel am Textfeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save your unfinished survey You have to log in to add a translation. Details

Save your unfinished survey

You have to log in to edit this translation.
↑ Your assessment You have to log in to add a translation. Details

Your assessment

You have to log in to edit this translation.
↑ Answers cleared Réponses effacées Details

Answers cleared

Réponses effacées
You have to log in to edit this translation.
↑ Load now Charger maintenant Details

Load now

Charger maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your email address: You have to log in to add a translation. Details

Your email address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Repeat password: Confirmez le mot de passe : Details

Repeat password:

Confirmez le mot de passe :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Exit and clear survey You have to log in to add a translation. Details

Exit and clear survey

You have to log in to edit this translation.
↑ Minute Minute Details

Minute

Minute
You have to log in to edit this translation.
↑ Hour Heure Details

Hour

Heure
You have to log in to edit this translation.
↑ Only numbers may be entered in this field. Hei kënnt Dir nëmmen Zuelen aginn. Details

Only numbers may be entered in this field.

Hei kënnt Dir nëmmen Zuelen aginn.
You have to log in to edit this translation.
↑ Enable map display Activer l’affichage des cartes Details

Enable map display

Activer l’affichage des cartes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable map display You have to log in to add a translation. Details

Disable map display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as pie chart Afficher avec des camemberts Details

Display as pie chart

Afficher avec des camemberts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as bar chart Afficher avec des barres Details

Display as bar chart

Afficher avec des barres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 427

Export as