Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

← 1 … 52 53 54 55 56 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Presentation	Présentation	Details
Presentation Présentation Présentation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:17 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:25 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview:	Aperçu :	Details
Preview: Aperçu : Aperçu : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Traitement ...	Details
Processing... Traitement ... Traitement ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:104 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Progress	Progression	Details
Progress Progression Progression You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:10 application/views/installer/sidebar_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Punjabi	Pendjjabi	Details
Punjabi Pendjjabi Pendjjabi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:814 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question attributes	Attributs de la question	Details
Question attributes Attributs de la question Attributs de la question You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:75 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question attributes:	Attributs de la question :	Details
Question attributes: Attributs de la question : Attributs de la question : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:50 application/views/questionAdministration/import.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group:	Groupe de questions :	Details
Question group: Groupe de questions : Groupe de questions : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:36 application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:135 application/views/questionAdministration/summary.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question:	Question :	Details
Question: Question : Question : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:10 application/views/questionAdministration/textElements.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Rapport CSV rapide	Details
Quick CSV report Rapport CSV rapide Rapport CSV rapide You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Traduction rapide	Details
Quick translation Traduction rapide Traduction rapide You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:75 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:229 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:251 application/models/Survey.php:2572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-translation	Traduction rapide	Details
Quick-translation Traduction rapide Traduction rapide You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:29 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Action du quota	Details
Quota action Action du quota Action du quota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas	Quotas	Details
Quotas Quotas Quotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 application/models/Survey.php:2493 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:16 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote meta characters	Citer méta-caractères	Details
Quote meta characters Citer méta-caractères Citer méta-caractères You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 52 53 54 55 56 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta