Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

← 1 … 38 39 40 41 42 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show javascript alert	Afficher les alertes JavaScript	Details
Show javascript alert Afficher les alertes JavaScript Afficher les alertes JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:917 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter style	Style de filtre de tableau	Details
Array filter style Style de filtre de tableau Style de filtre de tableau You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:129 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	Masqué	Details
Hidden Masqué Masqué You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:125 application/helpers/questionHelper.php:1190 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:81 editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s uploaded	Fichier %s envoyé.	Details
File %s uploaded Fichier %s envoyé. Fichier %s envoyé. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:269 application/controllers/admin/Themes.php:521 application/models/services/FileUploadService.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important instructions	Instructions importantes	Details
Important instructions Instructions importantes Instructions importantes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PDF	PDF	Details
PDF PDF PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:297 application/models/TemplateManifest.php:171 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:30 editor/src/components/ExportOptionsForm.js:44 themes/survey/bootswatch/config.xml:297 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:449 themes/survey/vanilla/config.xml:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hindi	Hindi	Details
Hindi Hindi Hindi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:493 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Afrikaans	Afrikaans	Details
Afrikaans Afrikaans Afrikaans You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Urdu	Urdu	Details
Urdu Urdu Urdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Message	Details
Message Message Message You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records imported	%s enregistrement(s) importé(s)	Details
%s records imported %s enregistrement(s) importé(s) %s enregistrement(s) importé(s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 application/views/admin/token/ldappost.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s%% completed	%s%% complétés	Details
%s%% completed %s%% complétés %s%% complétés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/sidebar_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Iconv Library not installed)	(Librairie Iconv non installée)	Details
(Iconv Library not installed) (Librairie Iconv non installée) (Librairie Iconv non installée) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(No target question)	(Pas de question cible)	Details
(No target question) (Pas de question cible) (Pas de question cible) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3631 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	16 or up	16 ou plus	Details
16 or up 16 ou plus 16 ou plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 38 39 40 41 42 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta