LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (1,074) • Untranslated (5,026) • Waiting (0) • Fuzzy (214) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 72
Prio Original string Translation —
Could not connect to LDAP server. Impossible de se connecter au serveur LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Impossible de se connecter au serveur LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force import: Forcer l’import Details

Force import:

Forcer l’import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body: Courriel d’invitation Details

Invitation email body:

Courriel d’invitation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last VV version Version VV actuelle Details

Last VV version

Version VV actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Limite : Details

Limit:

Limite :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date Date maximum Details

Maximum date

Date maximum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date Date minimum Details

Minimum date

Date minimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Décalage Details

Offset:

Décalage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Old VV version Version VV précédente Details

Old VV version

Version VV précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Publish API on /admin/remotecontrol: Publier l' API dans /admin/remotecontrol : Details

Publish API on /admin/remotecontrol:

Publier l' API dans /admin/remotecontrol :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (fichier de syntaxe) Details

R (syntax file)

R (fichier de syntaxe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder attachments: Fichiers joints au message de rappel : Details

Reminder attachments:

Fichiers joints au message de rappel :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Section Partie Details

Section

Partie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Superadministrator Super-administrateur Details

Superadministrator

Super-administrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited administration permissions Permissions d’administration illimitées Details

Unlimited administration permissions

Permissions d’administration illimitées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 72

Export as