LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,073) • Untranslated (5,024) • Waiting (0) • Fuzzy (214) • Warnings (1)
1 … 27 28 29 30 31 … 72
Prio Original string Translation —
Line %s : %s %s (%s) Ligne %s : %s %s (%s) Details

Line %s : %s %s (%s)

Ligne %s : %s %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota Validez le quota Details

Validate quota

Validez le quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version Ceci est une mise à jour vers une version instable. Details

This is an update to an unstable version

Ceci est une mise à jour vers une version instable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Required PHP modules: Modules PHP obligatoires : Details

Required PHP modules:

Modules PHP obligatoires :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until: Valide jusqu'à : Details

Valid until:

Valide jusqu'à :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ignore Ignorer Details

Ignore

Ignorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error code: Code d'erreur : Details

Error code:

Code d'erreur :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No (but optional) Non (mais optionnel) Details

No (but optional)

Non (mais optionnel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version required: Version de PHP requise : Details

PHP version required:

Version de PHP requise :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Paramètres avancés Details

Advanced settings

Paramètres avancés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Sauvegarde Details

Backup

Sauvegarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End Fin Details

End

Fin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File system Fichier système Details

File system

Fichier système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New key Nouvelle clé Details

New key

Nouvelle clé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown session Session inconnue Details

Unknown session

Session inconnue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 72

Export as