Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

← 1 … 26 27 28 29 30 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Log in	Se connecter	Details
Log in Se connecter Se connecter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:99 application/views/admin/authentication/login.php:18 application/views/admin/authentication/login.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New survey	Nouveau questionnaire	Details
New survey Nouveau questionnaire Nouveau questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission	Pas de permission	Details
No permission Pas de permission Pas de permission You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:349 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:497 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:711 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:736 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:787 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:828 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:860 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:896 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1147 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1762 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1770 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1982 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1990 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2024 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2032 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2710 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2756 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:835 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1406 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1483 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1569 application/controllers/UserManagementController.php:190 application/controllers/admin/DataEntry.php:269 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:65 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2646 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2693 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2704 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2773 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2968 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:68 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:113 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:216 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:263 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:307 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:339 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:421 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:793 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:482 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:564 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Polar chart	Graphique polaire	Details
Polar chart Graphique polaire Graphique polaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:436 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:96 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:64 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PolarArea	Aire polaire	Details
PolarArea Aire polaire Aire polaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar	Radar	Details
Radar Radar Radar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar chart	Graphique radar	Details
Radar chart Graphique radar Graphique radar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:434 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:83 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:60 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:11 editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:133 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove attachment	Supprimez le fichier joint	Details
Remove attachment Supprimez le fichier joint Supprimez le fichier joint You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:148 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:149 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Sauvegardé	Details
Saved Sauvegardé Sauvegardé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuickTranslationController.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Paramètres	Details
Settings Paramètres Paramètres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TutorialEntry.php:62 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:25 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:22 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:233 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:239 application/views/homepageSettings/index.php:27 application/views/layouts/sidemenu.php:55 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error.	Erreur inconnue.	Details
Unknown error. Erreur inconnue. Erreur inconnue. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s KB	%s KB	Details
%s KB %s KB %s KB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid type.	Type invalide.	Details
Invalid type. Type invalide. Type invalide. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line %s	Ligne %s	Details
Line %s Ligne %s Ligne %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line %s : %s %s	Ligne %s : %s %s	Details
Line %s : %s %s Ligne %s : %s %s Ligne %s : %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 26 27 28 29 30 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta