Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

← 1 … 18 19 20 21 22 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Closed group	Groupe fermé	Details
Closed group Groupe fermé Groupe fermé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1832 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Analytics style:	Style Google Analytics :	Details
Google Analytics style: Style Google Analytics : Style Google Analytics : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey-SID/Group	Questionnaire - SID/Groupe	Details
Survey-SID/Group Questionnaire - SID/Groupe Questionnaire - SID/Groupe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish	Fin	Details
Finish Fin Fin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse all	Réduire tout	Details
Collapse all Réduire tout Réduire tout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand all	Développer tout	Details
Expand all Développer tout Développer tout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:23 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration date/time:	Date / heure d'expiration :	Details
Expiration date/time: Date / heure d'expiration : Date / heure d'expiration : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No group found!	Aucun groupe trouvé !	Details
No group found! Aucun groupe trouvé ! Aucun groupe trouvé ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown view!	Vue inconnue !	Details
Unknown view! Vue inconnue ! Vue inconnue ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adaptive	Adaptatif	Details
Adaptive Adaptatif Adaptatif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always closed	Toujours fermé	Details
Always closed Toujours fermé Toujours fermé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always open	Toujours ouvert	Details
Always open Toujours ouvert Toujours ouvert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name:	Nom complet :	Details
Full name: Nom complet : Nom complet : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL (%s)	URL (%s)	Details
URL (%s) URL (%s) URL (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:06 Date added (local): Calculating... Translated by: sim0nx Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maintenance!	Maintenance !	Details
Maintenance! Maintenance ! Maintenance ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 18 19 20 21 22 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta