Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

← 1 … 14 15 16 17 18 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit this participant	Modifier ce participant	Details
Edit this participant Modifier ce participant Modifier ce participant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export participants	Exporter les participants	Details
Export participants Exporter les participants Exporter les participants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1915 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:5 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:72 application/views/admin/token/exportdialog.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner:	Propriétaire :	Details
Owner: Propriétaire : Propriétaire : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:95 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant deleted	Participant supprimé	Details
Participant deleted Participant supprimé Participant supprimé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant share deleted	Participant partagé supprimé	Details
Participant share deleted Participant partagé supprimé Participant partagé supprimé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant shared.	Participant partagé	Details
Participant shared. Participant partagé Participant partagé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected attribute(s)...	Attribut(s) sélectionné(s) ...	Details
Selected attribute(s)... Attribut(s) sélectionné(s) ... Attribut(s) sélectionné(s) ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successful login	Connexion réussie	Details
Successful login Connexion réussie Connexion réussie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Visible	Details
Visible Visible Visible You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Statut :	Details
Status: Statut : Statut : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:73 application/views/admin/pluginmanager/overview.php:85 application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow	Permettre	Details
Allow Permettre Permettre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Same origin	Même origine	Details
Same origin Même origine Même origine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export:	Export :	Details
Export: Export : Export : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/vv_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions:	Actions :	Details
Actions: Actions : Actions : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No notifications found	Aucune notification trouvée	Details
No notifications found Aucune notification trouvée Aucune notification trouvée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/notification/index.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta