LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Luxembourgish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,073) • Untranslated (5,024) • Waiting (0) • Fuzzy (214) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 72
Prio Original string Translation —
↑ Uncertain Incertain Details

Uncertain

Incertain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Uploading Envoi Details

Uploading

Envoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Warning Avertissement Details

Warning

Avertissement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your answer Är Antwort Details

Your answer

Är Antwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your passwords do not match. Vos mots de passe ne correspondent pas. Details

Your passwords do not match.

Vos mots de passe ne correspondent pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ minitab method méthode minitab Details

minitab method

méthode minitab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Et deet eis leed, Dir kënnt net méi an de Froebou goen. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Et deet eis leed, Dir kënnt net méi an de Froebou goen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mazi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Et si keng Froe méi op. Dréckt w.e.g. op de Knäppchen "verschécken" fir dës Ëmfro ofzeschléissen. Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

Et si keng Froe méi op. Dréckt w.e.g. op de Knäppchen "verschécken" fir dës Ëmfro ofzeschléissen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fieschen
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ No answer Keng Äntwert Details

No answer

Keng Äntwert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fieschen
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Back Zeréck Details

Back

Zeréck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Edit Editéieren Details

Edit

Editéieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Error Feeler Details

Error

Feeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Title Titel Details

Title

Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer Äntwert Details

Answer

Äntwert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Clear Läschen Details

Clear

Läschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmzyyDbd
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 72

Export as