| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action Menu | 작업 메뉴 | Details | |
| Start/end date/time | 시작/종료 날짜/시간 | Details | |
| Survey conditions | 설문조사 조건 | Details | |
| Answer options from the original survey | 원본 설문조사의 응답 옵션 | Details | |
| Select the elements to include: | 포함할 요소 선택: | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | 선택 사항 - 새 ID를 자동으로 할당하려면 이 필드를 비워 두세요. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. 선택 사항 - 새 ID를 자동으로 할당하려면 이 필드를 비워 두세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | 질문/그룹 매핑이 없어 조건이 복사되지 않았습니다. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. 질문/그룹 매핑이 없어 조건이 복사되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | 설문조사를 복사하지 못했습니다 | Details | |
| Survey does not exist. | 설문조사가 존재하지 않습니다. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | 참여자가 차단 목록에서 스스로 제거할 수 있도록 허용 | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist 참여자가 차단 목록에서 스스로 제거할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | 전역 차단 목록에 있는 참여자를 데이터베이스에서 삭제 | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database 전역 차단 목록에 있는 참여자를 데이터베이스에서 삭제
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | 차단 목록에 있는 참여자 숨기기 | Details | |
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | 차단 목록에 있는 참여자가 설문조사에 추가되지 않도록 방지 | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey 차단 목록에 있는 참여자가 설문조사에 추가되지 않도록 방지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | 전역 필드가 설정되면 해당 참여자에 대해 현재 모든 설문조사를 차단 목록에 추가 | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set 전역 필드가 설정되면 해당 참여자에 대해 현재 모든 설문조사를 차단 목록에 추가
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | 항상 (연결 세부 정보 포함) | Details | |
Export as