LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 382 383 384 385 386 … 426
Prio Original string Translation —
User name 유저명 Details

User name

유저명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file: 파일 업로드 Details

Upload a file:

파일 업로드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor 템플릿 편집기 Details

Template editor

템플릿 편집기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameters URL 파라미터들 Details

URL parameters

URL 파라미터들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: 응답 옵션: Details

Answer option:

응답 옵션:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
AND 그리고 Details

AND

그리고
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector 질문 타입 셀렉터 Details

Question type selector

질문 타입 셀렉터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails 확인 메일을 보낼까요? Details

Send confirmation emails

확인 메일을 보낼까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration 일반 모두에게 기재를 허용하겠습니까? Details

Allow public registration

일반 모두에게 기재를 허용하겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers 참가자가 답을 프린트 할 수 있습니까? Details

Participants may print answers

참가자가 답을 프린트 할 수 있습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show progress bar 진행 상황 보기 Details

Show progress bar

진행 상황 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen 환영 화면을 보일까요? Details

Show welcome screen

환영 화면을 보일까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant may save and resume later 참가자가 저장하고 나중에 다시 진행할 수 있게 하겠습니까? Details

Participant may save and resume later

참가자가 저장하고 나중에 다시 진행할 수 있게 하겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable assessment mode 평가 모드를 활성화시키겠습니까? Details

Enable assessment mode

평가 모드를 활성화시키겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response rate 응답률 Details

Response rate

응답률
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 382 383 384 385 386 … 426

Export as