Translations < Korean < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

← 1 … 381 382 383 384 385 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Pop-up HTML editor	팝업 HTML 편집기	Details
Pop-up HTML editor 팝업 HTML 편집기 팝업 HTML 편집기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	질문 그룹 ID	Details
Question group ID 질문 그룹 ID 질문 그룹 ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:509 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:524 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	설문조사 URL	Details
Survey URL 설문조사 URL 설문조사 URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:29 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:465 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:485 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:201 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	공개 통계	Details
Public statistics 공개 통계 공개 통계 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:441 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:431 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:437 themes/survey/bootswatch/config.xml:287 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:443 themes/survey/vanilla/config.xml:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion	하위 설문조사 빠른 추가	Details
Quick-add subquestion 하위 설문조사 빠른 추가 하위 설문조사 빠른 추가 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:30 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last subquestion.	마지막 하위 질문은 삭제할 수 없습니다.	Details
You cannot delete the last subquestion. 마지막 하위 질문은 삭제할 수 없습니다. 마지막 하위 질문은 삭제할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this question	질문 삭제	Details
Delete this question 질문 삭제 질문 삭제 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1259 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1270 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	도움말 보기	Details
Show help 도움말 보기 도움말 보기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	하지 않음	Details
Never 하지 않음 하지 않음 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show “No answer”	"답 없음" 보이기	Details
Show “No answer” "답 없음" 보이기 "답 없음" 보이기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:20 Date added (local): Calculating... Translated by: spn References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-scale	X-단위	Details
X-scale X-단위 X-단위 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-scale	Y-단위	Details
Y-scale Y-단위 Y-단위 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	답변 단위 %s	Details
Answer scale %s 답변 단위 %s 답변 단위 %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:19 Date added (local): Calculating... References: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	응답 필터	Details
Response filters 응답 필터 응답 필터 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General filters	일반 필터들	Details
General filters 일반 필터들 일반 필터들 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 381 382 383 384 385 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta