LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 171 172 173 174 175 … 426
Prio Original string Translation —
Assessment could not be activated. 평가를 활성화할 수 없습니다. Details

Assessment could not be activated.

평가를 활성화할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to activate assessment. 평가를 활성화할 권한이 없습니다. Details

You do not have permission to activate assessment.

평가를 활성화할 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greenlandic 그린란드어 Details

Greenlandic

그린란드어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other errors 기타 오류를 포함한 기록 %s개 Details

%s records with other errors

기타 오류를 포함한 기록 %s개
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chichewa 치체와어 Details

Chichewa

치체와어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active and has no responses. 설문조사가 비활성화 되어있고 제출된 응답이 없습니다. Details

This survey is not active and has no responses.

설문조사가 비활성화 되어있고 제출된 응답이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : 및 또는 날짜가 다음 범위 이하인 경우: Details

And/or Date is <= :

및 또는 날짜가 다음 범위 이하인 경우:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : 날짜가 다음 범위 이상인 경우: Details

Date is >= :

날짜가 다음 범위 이상인 경우:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: 날짜: Details

Date equals:

날짜:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s 이메일 템플릿을 업데이트하지 못했습니다. 메시지: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

이메일 템플릿을 업데이트하지 못했습니다. 메시지: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security update available 보안 업데이트 사용 가능 Details

Security update available

보안 업데이트 사용 가능
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update available 업데이트 사용 가능 Details

Update available

업데이트 사용 가능
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to enter this page 이 페이지로 이동할 수 없습니다. Details

You are not allowed to enter this page

이 페이지로 이동할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 426

Export as