Translations < Korean < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

← 1 … 100 101 102 103 104 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Zoom	확대/축소	Details
Zoom 확대/축소 확대/축소 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save image settings. Please try again.	이미지 설정을 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.	Details
Unable to save image settings. Please try again. 이미지 설정을 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. 이미지 설정을 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving...	저장 중...	Details
Saving... 저장 중... 저장 중... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rotate	회전	Details
Rotate 회전 회전 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radius	반경	Details
Radius 반경 반경 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:212 editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brightness	밝기	Details
Brightness 밝기 밝기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alignment	정렬	Details
Alignment 정렬 정렬 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Workspace	작업 공간	Details
Workspace 작업 공간 작업 공간 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate	탐색	Details
Navigate 탐색 탐색 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data not found.	답변 데이터를 찾을 수 없습니다.	Details
Response data not found. 답변 데이터를 찾을 수 없습니다. 답변 데이터를 찾을 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey	[오류] LimeSurvey에서 플러그인이 비활성화되었습니다	Details
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [오류] LimeSurvey에서 플러그인이 비활성화되었습니다 [오류] LimeSurvey에서 플러그인이 비활성화되었습니다 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s	플러그인 %s (%s)이(가) 오류 “%s”(으)로 인해 비활성화되었습니다 (파일: %s)	Details
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s 플러그인 %s (%s)이(가) 오류 “%s”(으)로 인해 비활성화되었습니다 (파일: %s) 플러그인 %s (%s)이(가) 오류 “%s”(으)로 인해 비활성화되었습니다 (파일: %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error on %s	%s에서 플러그인 오류	Details
Plugin error on %s %s에서 플러그인 오류 %s에서 플러그인 오류 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s	%sPublication & access panel%s에서 만료일을 변경하거나 삭제하여 설문을 다시 엽니다	Details
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s %sPublication & access panel%s에서 만료일을 변경하거나 삭제하여 설문을 다시 엽니다 %sPublication & access panel%s에서 만료일을 변경하거나 삭제하여 설문을 다시 엽니다 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:130 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchConfig.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not checked	선택 안 됨	Details
Not checked 선택 안 됨 선택 안 됨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/models/services/SurveyCondition.php:930 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/multipleChoiceTypeHandler.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 100 101 102 103 104 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta