LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 99 100 101 102 103 … 426
Prio Original string Translation —
Answered 응답됨 Details

Answered

응답됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed 표시됨 Details

Displayed

표시됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: 표시되거나 응답된 질문 기준 소계: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

표시되거나 응답된 질문 기준 소계:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option B 옵션 B Details

Option B

옵션 B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option A 옵션 A Details

Option A

옵션 A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? 설문조사의 참가자 목록을 생성하시겠습니까? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

설문조사의 참가자 목록을 생성하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list 참여자 %s명이 중요 참여자 목록에 복사되었습니다 Details

%s participants have been copied to the central participant list

참여자 %s명이 중요 참여자 목록에 복사되었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey 제목 없는 설문조사 Details

Untitled survey

제목 없는 설문조사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: 다음 이전 설문조사 참가자 목록을 복원할 수 있습니다: Details

The following old survey participant lists could be restored:

다음 이전 설문조사 참가자 목록을 복원할 수 있습니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants 참여자 추가 Details

Add participants

참여자 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey participant list 설문조사 참가자 목록 생성 Details

Create survey participant list

설문조사 참가자 목록 생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participant list. 설문조사 참가자 목록이 없습니다. Details

No survey participant list.

설문조사 참가자 목록이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. 쿠키가 비활성화된 것 같습니다. 페이지를 새로 고치는 대신 "재확인" 버튼을 사용하십시오. Details

Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page.

쿠키가 비활성화된 것 같습니다. 페이지를 새로 고치는 대신 "재확인" 버튼을 사용하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this survey have been deleted. 이 설문조사의 모든 조건이 삭제되었습니다. Details

All conditions for this survey have been deleted.

이 설문조사의 모든 조건이 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save theme settings 테마 설정을 저장할 수 없습니다 Details

Could not save theme settings

테마 설정을 저장할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 426

Export as