| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) | 定員 : %d ( %d 定員ルールと %d 定員言語設定 ) | Details | |
|
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) 定員 : %d ( %d 定員ルールと %d 定員言語設定 )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped label sets: | スキップしたラベルセット : | Details | |
| Conditions: | 条件 : | Details | |
| Subquestions: | サブ質問 : | Details | |
| Question groups: | 質問グループ : | Details | |
| Show survey logic overview | アンケートロジック概要の表示 | Details | |
| Imported resources for label ID %s | ラベル ID %s のリソースをインポートしました | Details | |
|
Imported resources for label ID %s ラベル ID %s のリソースをインポートしました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partial import | 部分インポート | Details | |
| UTC (default) | UTC ( 標準 ) | Details | |
| Normally question codes are stored in the second row | 通常、質問コードは 2 列目に保存します | Details | |
|
Normally question codes are stored in the second row 通常、質問コードは 2 列目に保存します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response deleted (ID: %s) | 回答を削除しました ( ID: %s ) | Details | |
| Sending emails to users: | ユーザーにメールを送信しています : | Details | |
| Owned surveys | 所有アンケート | Details | |
| Email address '{value}' is already used by another user. | 「{value}」のメールアドレスは、すでに別のユーザーが使っています。 | Details | |
|
Email address '{value}' is already used by another user. 「{value}」のメールアドレスは、すでに別のユーザーが使っています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this. | きっと楽しんでいただけると思います。 | Details | |
|
You should have a great time doing this. きっと楽しんでいただけると思います。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as