| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. | この質問をいつも隠します。回答値をあらかじめ入れるようなものに便利です。 | Details | |
|
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. この質問をいつも隠します。回答値をあらかじめ入れるようなものに便利です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide tip | TIP非表示 | Details | |
| Hide the tip that is normally shown with a question | 標準で質問に表示する TIP を表示しない | Details | |
|
Hide the tip that is normally shown with a question 標準で質問に表示する TIP を表示しない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom level | ズームレベル | Details | |
| Map zoom level | 地図のズームレベル | Details | |
| Default position | 既定の位置 | Details | |
| IP as default location | IP を既定の場所に | Details | |
| Get the default location using the user's IP address? | ユーザーの IP アドレスを使って、既定の場所を取得しますか？ | Details | |
|
Get the default location using the user's IP address? ユーザーの IP アドレスを使って、既定の場所を取得しますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map height | 地図の縦幅 | Details | |
| Map width | 地図の横幅 | Details | |
| Use mapping service | マッピングサービスを使う | Details | |
| Activate this to show a map above the input field where the user can select a location | 有効にすると、入力欄上に地図を表示し、ユーザーが場所を選択できるようになります | Details | |
|
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location 有効にすると、入力欄上に地図を表示し、ユーザーが場所を選択できるようになります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Maps | Google マップ | Details | |
| Chart type | グラフの形式 | Details | |
| Select the type of chart to be displayed | 表示するグラフの種類を選択 | Details | |
Export as