| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gujarati | グジャラート語 | Details | |
| Pashto | パシュトウ語 | Details | |
| Kinyarwanda | キニヤルワンダ語 | Details | |
| Fula | フラニ語 | Details | |
| Dari | ダリー語 | Details | |
| Random order | 不規則順に表示 | Details | |
| Present subquestions/answer options in random order | サブ質問・選択肢をランダム順で表示 | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order サブ質問・選択肢をランダム順で表示
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | 警告！ 管理者バウンスメールアドレスが無効だったため、保存しませんでした。 | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. 警告！ 管理者バウンスメールアドレスが無効だったため、保存しませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | ラベルセットの挿入に失敗しました。 | Details | |
| The database you specified does already exist. | 指定したデータベースが既に存在しています。 | Details | |
|
The database you specified does already exist. 指定したデータベースが既に存在しています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | 日付／時間の文字列を unix タイムスタンプに変換 | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp 日付／時間の文字列を unix タイムスタンプに変換
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | ダウンロード | Details | |
| Use ComfortUpdate | 簡単アップデートを使う | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | 以下の LimeSurvey アップデートを利用可能です : | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: 以下の LimeSurvey アップデートを利用可能です :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | ラベルセット名 | Details | |
Export as