LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,331) • Untranslated (0) • Waiting (54) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 426
Prio Original string Translation —
Total number of reminders sent Numero totale di promemoria inviati Details

Total number of reminders sent

Numero totale di promemoria inviati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent Ultimo promemoria inviato Details

Last reminder sent

Ultimo promemoria inviato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent Invito inviato Details

Invitation sent

Invito inviato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
View Visualizzazione Details

View

Visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label Casella di controllo per l'informativa sulla privacy Details

Privacy policy checkbox label

Casella di controllo per l'informativa sulla privacy
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy error message Messaggio di errore relativo all'informativa sulla privacy Details

Privacy policy error message

Messaggio di errore relativo all'informativa sulla privacy
You have to log in to edit this translation.
Show link to data policy in survey footer Mostra il link alla policy sui dati nel footer dell'indagine Details

Show link to data policy in survey footer

Mostra il link alla policy sui dati nel footer dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Show link to legal notice in survey footer Mostra il link all'informativa legale nel footer dell'indagine Details

Show link to legal notice in survey footer

Mostra il link all'informativa legale nel footer dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics Visualizzazione dei grafici nelle statistiche pubbliche Details

Show graphs in public statistics

Visualizzazione dei grafici nelle statistiche pubbliche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete Carica automaticamente l'URL finale al termine dell'indagine. Details

Automatically load end URL when the survey is complete

Carica automaticamente l'URL finale al termine dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias Alias dell'indagine Details

Survey alias

Alias dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails Utilizzare il formato HTML per le email dei partecipanti. Details

Use HTML format for participant emails

Utilizzare il formato HTML per le email dei partecipanti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence Abilitare la persistenza delle risposte in base al partecipante Details

Enable participant-based response persistence

Abilitare la persistenza delle risposte in base al partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style Stile Google Analytics Details

Google Analytics style

Stile Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID ID di monitoraggio di Google Analytics Details

Google Analytics Tracking ID

ID di monitoraggio di Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-25 12:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 426

Export as