| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey expired on %s and thus cannot be executed. | Questa indagine è scaduta il %s e quindi non può essere eseguita. | Details | |
|
This survey expired on %s and thus cannot be executed. Questa indagine è scaduta il %s e quindi non può essere eseguita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this functionality | Disattiva l'indagine per abilitare questa funzionalità | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this functionality Disattiva l'indagine per abilitare questa funzionalità
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time (in s) | Tempo totale (in s) | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | L'host '%s' non è presente nel file degli host consentiti (application/config/allowed_hosts.php). Aggiungilo lì oppure verifica l'impostazione publicurl, quindi riprova. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. L'host '%s' non è presente nel file degli host consentiti (application/config/allowed_hosts.php). Aggiungilo lì oppure verifica l'impostazione publicurl, quindi riprova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Disattivando questa opzione, gli utenti con restrizioni XSS possono aggiungere script alle domande, il che può consentire attacchi di cross-site scripting (XSS). | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Disattivando questa opzione, gli utenti con restrizioni XSS possono aggiungere script alle domande, il che può consentire attacchi di cross-site scripting (XSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Diapositiva successiva | Details | |
| Slides | Diapositive | Details | |
| Previous slide | Diapositiva precedente | Details | |
| Switch to new editor | Passa al nuovo editor | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | Il nuovo editor è stato abilitato con successo. Puoi sempre cambiare la versione dell'editor dalle impostazioni del tuo account. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. Il nuovo editor è stato abilitato con successo. Puoi sempre cambiare la versione dell'editor dalle impostazioni del tuo account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Crea e organizza le domande senza fatica e crea un'indagine in pochi minuti. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Crea e organizza le domande senza fatica e crea un'indagine in pochi minuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy survey building | Creazione di indagini semplice | Details | |
| Survey organizer | Organizer dell'indagine | Details | |
| Expand all question groups | Espandi tutti i gruppi di domande | Details | |
|
Expand all question groups Espandi tutti i gruppi di domande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. | Abilita questa opzione se una connessione MSSQL non riesce a causa di un errore di verifica del certificato. In questo modo viene saltata la convalida del certificato del server, quindi abilitala solo se ti fidi del percorso di rete verso il server del database. | Details | |
|
Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. Abilita questa opzione se una connessione MSSQL non riesce a causa di un errore di verifica del certificato. In questo modo viene saltata la convalida del certificato del server, quindi abilitala solo se ti fidi del percorso di rete verso il server del database.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as