| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Saat survei Anda siap, gunakan tombol ini untuk mengaktifkannya. Setelah diaktifkan, Anda dapat mengakses opsi untuk membagikan survei Anda. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Saat survei Anda siap, gunakan tombol ini untuk mengaktifkannya. Setelah diaktifkan, Anda dapat mengakses opsi untuk membagikan survei Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Selamat datang di LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Kami ingin mendengar pendapat Anda tentang opsi berbagi kami! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Kami ingin mendengar pendapat Anda tentang opsi berbagi kami!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Lihat ringkasan hasil | Details | |
| View all responses | Lihat semua tanggapan | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Gunakan panel ini untuk mengubah jenis pertanyaan, logika, dan pengaturan tampilan. Anda juga dapat beralih antara pengaturan pertanyaan sederhana dan lanjutan. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Gunakan panel ini untuk mengubah jenis pertanyaan, logika, dan pengaturan tampilan. Anda juga dapat beralih antara pengaturan pertanyaan sederhana dan lanjutan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Gunakan ikon tempat sampah untuk menghapus pertanyaan atau ikon X untuk menghapus opsi jawaban. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Gunakan ikon tempat sampah untuk menghapus pertanyaan atau ikon X untuk menghapus opsi jawaban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Gunakan pratinjau survei untuk melihat tampilan survei Anda bagi peserta. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Gunakan pratinjau survei untuk melihat tampilan survei Anda bagi peserta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Gunakan bilah menu di sisi kiri untuk kembali ke survei Anda kapan saja. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Gunakan bilah menu di sisi kiri untuk kembali ke survei Anda kapan saja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Lepas sematan kolom | Details | |
| This script will be overwritten: | Skrip ini akan ditimpa: | Details | |
|
This script will be overwritten: Skrip ini akan ditimpa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Di sinilah Anda membuat pertanyaan dan opsi jawaban. Contoh grup pertanyaan dan pertanyaan selalu dibuat untuk membantu Anda memulai. Cukup klik elemen mana pun untuk mengeditnya. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Di sinilah Anda membuat pertanyaan dan opsi jawaban. Contoh grup pertanyaan dan pertanyaan selalu dibuat untuk membantu Anda memulai. Cukup klik elemen mana pun untuk mengeditnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Opsi tema memungkinkan Anda mengubah tampilan survei Anda. Coba dan ubah gaya survei Anda. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Opsi tema memungkinkan Anda mengubah tampilan survei Anda. Coba dan ubah gaya survei Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Kondisi yang dibuat di dalam pembuat akan menggantikan kondisi Anda yang ada yang ditulis dalam mode ExpressionScript. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda ingin menerapkan perubahan Anda? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Kondisi yang dibuat di dalam pembuat akan menggantikan kondisi Anda yang ada yang ditulis dalam mode ExpressionScript. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda ingin menerapkan perubahan Anda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Beri tahu kami | Details | |
Export as