View Glossary < GlotPress

Glossary for Indonesian translation of LimeSurvey 7.x

Item	Part of speech	Translation	Comments
access code	noun	kode akses
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
activate	verb	aktifkan	Also seen: mengaktifkan
Original term: Part of speech Comments Also seen: mengaktifkan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
active	adjective	aktif	Active
Original term: Part of speech Comments Active Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
add	verb	tambahkan	UI action: add an item
Original term: Part of speech Comments UI action: add an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
administrator	noun	administrator	Administrator
Original term: Part of speech Comments Administrator Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
all in one	noun	seluruhnya bersamaan	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
anonymized	adjective	anonim	Anonymized
Original term: Part of speech Comments Anonymized Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
anonymized responses	noun	tanggapan anonim
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
answer	noun	jawaban
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
answer code	noun	kode jawaban	Answer code
Original term: Part of speech Comments Answer code Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
answer option	noun	opsi jawaban
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
apply	verb	terapkan	UI action: apply
Original term: Part of speech Comments UI action: apply Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
archived	adjective	diarsipkan	Archived
Original term: Part of speech Comments Archived Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
array	noun	larik
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
array filter	noun	filter larik	Array filter
Original term: Part of speech Comments Array filter Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
assessment	noun	penilaian
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
attribute	noun	atribut
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
backup	noun	cadangan	Also seen: pencadangan, backup
Original term: Part of speech Comments Also seen: pencadangan, backup Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
base language	noun	bahasa utama	Also seen: bahasa dasar
Original term: Part of speech Comments Also seen: bahasa dasar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
bounce	noun	pentalan	Also seen: pantulan
Original term: Part of speech Comments Also seen: pantulan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
bounce processing	noun	proses pentalan	Processing of bounced emails
Original term: Part of speech Comments Processing of bounced emails Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
cancel	verb	batalkan	UI action: cancel. Also seen: batal
Original term: Part of speech Comments UI action: cancel. Also seen: batal Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
captcha	noun	CAPTCHA	CAPTCHA
Original term: Part of speech Comments CAPTCHA Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
central participant database	noun	pusat basis data partisipan	Abbreviation CPDB often kept
Original term: Part of speech Comments Abbreviation CPDB often kept Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
checkbox	noun	kotak centang
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
close	verb	tutup	UI action: close
Original term: Part of speech Comments UI action: close Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
closed-access	adjective	akses tertutup	Survey with participant list; mode akses tertutup
Original term: Part of speech Comments Survey with participant list; mode akses tertutup Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
column	noun	kolom	Column
Original term: Part of speech Comments Column Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
comment	noun	komentar	Comment
Original term: Part of speech Comments Comment Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
completed	adjective	selesai	Completed response
Original term: Part of speech Comments Completed response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
condition	noun	kondisi
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
confirm	verb	konfirmasi	UI action: confirm
Original term: Part of speech Comments UI action: confirm Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
copy	verb	salin	UI action: copy an item
Original term: Part of speech Comments UI action: copy an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
create	verb	buat	UI action: create an item
Original term: Part of speech Comments UI action: create an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
dashboard	noun	dasbor
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
data entry	noun	entri data	Data entry
Original term: Part of speech Comments Data entry Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
data integrity	noun	integritas data
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
date/time	noun	tanggal/waktu	Date/time question type
Original term: Part of speech Comments Date/time question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
deactivate	verb	nonaktifkan	Also seen: menonaktifkan
Original term: Part of speech Comments Also seen: menonaktifkan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
default answer	noun	jawaban standar	Default answer
Original term: Part of speech Comments Default answer Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
default value	noun	nilai default	Also seen: nilai standar
Original term: Part of speech Comments Also seen: nilai standar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
delete	verb	hapus	Running text: menghapus
Original term: Part of speech Comments Running text: menghapus Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
deleted	adjective	dihapus	Deleted. Also seen: terhapus
Original term: Part of speech Comments Deleted. Also seen: terhapus Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
description	noun	deskripsi	Description
Original term: Part of speech Comments Description Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
details	noun	detail	Details
Original term: Part of speech Comments Details Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
dropdown	noun	tarik-turun	E.g. daftar tarik-turun; also seen: dropdown
Original term: Part of speech Comments E.g. daftar tarik-turun; also seen: dropdown Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
duplicate	verb	gandakan	UI action: duplicate an item
Original term: Part of speech Comments UI action: duplicate an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
edit	verb	edit	UI action: edit an item
Original term: Part of speech Comments UI action: edit an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
email	noun	surel	Also seen: email
Original term: Part of speech Comments Also seen: email Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
email template	noun	templat surel	Also seen: kerangka surel
Original term: Part of speech Comments Also seen: kerangka surel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
end message	noun	pesan akhir	Also seen: pesan penutup
Original term: Part of speech Comments Also seen: pesan penutup Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
end URL	noun	URL akhir	URL loaded at survey end
Original term: Part of speech Comments URL loaded at survey end Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
equation	noun	persamaan	Equation question type
Original term: Part of speech Comments Equation question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
expire	verb	kedaluwarsa	Also seen: berakhir
Original term: Part of speech Comments Also seen: berakhir Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
expired	adjective	kedaluwarsa	Expired. Also seen: berakhir
Original term: Part of speech Comments Expired. Also seen: berakhir Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
expiry date	noun	tanggal kedaluwarsa	Expiry date
Original term: Part of speech Comments Expiry date Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
export	verb	ekspor
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
expression	noun	ekspresi
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
file upload	noun	unggahan berkas
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
filter	noun	filter	Filter. Also seen: saring
Original term: Part of speech Comments Filter. Also seen: saring Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
global settings	noun	pengaturan global
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
group by group	noun	tampilan per grup	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
header	noun	header	Header. Also seen: judul
Original term: Part of speech Comments Header. Also seen: judul Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
help text	noun	teks bantuan	Help text
Original term: Part of speech Comments Help text Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
import	verb	impor
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
inactive	adjective	tidak aktif	Inactive
Original term: Part of speech Comments Inactive Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
incomplete	adjective	tidak lengkap	Incomplete
Original term: Part of speech Comments Incomplete Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
inherit	verb	mewarisi	Setting inherited from survey group or global settings
Original term: Part of speech Comments Setting inherited from survey group or global settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
invitation	noun	undangan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
IP address	noun	alamat IP	IP address
Original term: Part of speech Comments IP address Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
label	noun	label	Label
Original term: Part of speech Comments Label Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
label set	noun	set label
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
language	noun	bahasa
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
list	noun	daftar	List
Original term: Part of speech Comments List Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
mandatory	adjective	wajib	Also seen: wajib diisi
Original term: Part of speech Comments Also seen: wajib diisi Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
maximum	noun	maksimum	Maximum. Also seen: maksimal
Original term: Part of speech Comments Maximum. Also seen: maksimal Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
menu	noun	menu	Menu
Original term: Part of speech Comments Menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
menu entry	noun	entri menu	Entry in a menu
Original term: Part of speech Comments Entry in a menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
minimum	noun	minimum	Minimum. Also seen: minimal
Original term: Part of speech Comments Minimum. Also seen: minimal Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
multiple choice	noun	pilihan ganda
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
navigation	noun	navigasi	Navigation
Original term: Part of speech Comments Navigation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
next	adjective	berikutnya	Navigation button. Also seen: selanjutnya
Original term: Part of speech Comments Navigation button. Also seen: selanjutnya Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
no answer	noun	tidak ada jawaban	Answer option shown for non-mandatory questions. Also seen: tidak dijawab
Original term: Part of speech Comments Answer option shown for non-mandatory questions. Also seen: tidak dijawab Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
notification	noun	pemberitahuan	Notification
Original term: Part of speech Comments Notification Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
open-access	adjective	akses terbuka	Survey without participant list; mode akses terbuka
Original term: Part of speech Comments Survey without participant list; mode akses terbuka Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
owner	noun	pemilik	Owner of a survey
Original term: Part of speech Comments Owner of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
participant	noun	peserta	Also seen: partisipan
Original term: Part of speech Comments Also seen: partisipan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
participant attribute	noun	atribut peserta	Participant attribute. Also seen: atribut partisipan
Original term: Part of speech Comments Participant attribute. Also seen: atribut partisipan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
participant list	noun	daftar peserta
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
password	noun	kata sandi	Standalone label: sandi
Original term: Part of speech Comments Standalone label: sandi Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
permission	noun	izin	Also seen: hak akses
Original term: Part of speech Comments Also seen: hak akses Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
plugin	noun	plugin
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
prefix	noun	prefiks	Prefix
Original term: Part of speech Comments Prefix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
preview	noun	pratinjau	Also seen: pratayang
Original term: Part of speech Comments Also seen: pratayang Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
previous	adjective	sebelumnya	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
privacy policy	noun	kebijakan privasi
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
progress bar	noun	bilah kemajuan	Progress bar
Original term: Part of speech Comments Progress bar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
question	noun	pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
question attribute	noun	atribut pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
question by question	noun	tampilan per pertanyaan	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
question code	noun	kode pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
question group	noun	grup pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
question index	noun	indeks pertanyaan	Question index
Original term: Part of speech Comments Question index Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
question text	noun	teks pertanyaan	Question text
Original term: Part of speech Comments Question text Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
question theme	noun	tema pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
question type	noun	jenis pertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
quota	noun	kuota
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
randomization	noun	pengacakan	Randomization
Original term: Part of speech Comments Randomization Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
randomization group	noun	grup pengacakan	Randomization group
Original term: Part of speech Comments Randomization group Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
ranking	noun	peringkat	Ranking question type
Original term: Part of speech Comments Ranking question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
referrer URL	noun	URL perujuk	Referrer URL
Original term: Part of speech Comments Referrer URL Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
relevance	noun	relevansi	Relevance. Also seen: hubungan
Original term: Part of speech Comments Relevance. Also seen: hubungan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
relevance equation	noun	persamaan yang berhubungan	Single attestation
Original term: Part of speech Comments Single attestation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
reminder	noun	pengingat
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
remove	verb	hapus	UI action: remove an item
Original term: Part of speech Comments UI action: remove an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
reorder	verb	urutkan ulang	UI action: reorder
Original term: Part of speech Comments UI action: reorder Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
reset	verb	setel ulang	UI action: reset. Also seen: reset
Original term: Part of speech Comments UI action: reset. Also seen: reset Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
resources	noun	sumber daya	Uploaded files of a survey
Original term: Part of speech Comments Uploaded files of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
response	noun	tanggapan	Also seen: respon, respons
Original term: Part of speech Comments Also seen: respon, respons Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
response ID	noun	ID tanggapan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
response table	noun	tabel tanggapan	Database table holding responses (cf. response = tanggapan). Also seen: tabel respon
Original term: Part of speech Comments Database table holding responses (cf. response = tanggapan). Also seen: tabel respon Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
resume later	noun	lanjutkan nanti	Save and resume later feature
Original term: Part of speech Comments Save and resume later feature Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
role	noun	peran
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
row	noun	baris	Row
Original term: Part of speech Comments Row Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
save	verb	simpan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
scale	noun	skala	Answer scale of a dual-scale question
Original term: Part of speech Comments Answer scale of a dual-scale question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
search	verb	cari	UI action: search
Original term: Part of speech Comments UI action: search Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
session	noun	sesi	Session
Original term: Part of speech Comments Session Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
settings	noun	pengaturan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
share	verb	bagikan	UI action: share. Also seen: bagi
Original term: Part of speech Comments UI action: share. Also seen: bagi Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
sort	verb	urutkan	UI action: sort
Original term: Part of speech Comments UI action: sort Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
sort order	noun	sortir urutan	Single attestation
Original term: Part of speech Comments Single attestation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
statistics	noun	statistik
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
status	noun	status	Status
Original term: Part of speech Comments Status Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
subject	noun	judul	Email subject
Original term: Part of speech Comments Email subject Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
submit	verb	kirim	Submit answers
Original term: Part of speech Comments Submit answers Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
subquestion	noun	subpertanyaan
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
suffix	noun	sufiks	Suffix
Original term: Part of speech Comments Suffix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
summary	noun	ringkasan	Summary
Original term: Part of speech Comments Summary Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
superadministrator	noun	superadministrator
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
survey	noun	survei
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
survey alias	noun	alias survei	Survey alias
Original term: Part of speech Comments Survey alias Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
survey archive	noun	arsip survei	.lsa file
Original term: Part of speech Comments .lsa file Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
survey group	noun	grup survei	Also seen: kelompok survei
Original term: Part of speech Comments Also seen: kelompok survei Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
survey settings	noun	pengaturan survei	Survey settings
Original term: Part of speech Comments Survey settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
survey theme	noun	tema survei
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
template	noun	templat	Also seen: kerangka
Original term: Part of speech Comments Also seen: kerangka Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
text elements	noun	elemen teks	Survey settings panel
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
theme	noun	tema
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
theme editor	noun	editor tema	Theme editor. Also seen: penyunting tema
Original term: Part of speech Comments Theme editor. Also seen: penyunting tema Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
time limit	noun	batas waktu	Time limit
Original term: Part of speech Comments Time limit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
timings	noun	waktu	Also seen: pengaturan waktu
Original term: Part of speech Comments Also seen: pengaturan waktu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
upload	verb	unggah
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
user	noun	pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
user group	noun	grup pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
username	noun	nama pengguna
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
uses left	noun	sisa penggunaan	Remaining uses of an access code
Original term: Part of speech Comments Remaining uses of an access code Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
valid from	noun	berlaku dari	Start of validity. Also seen: valid dari
Original term: Part of speech Comments Start of validity. Also seen: valid dari Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
validation	noun	validasi
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
view	verb	lihat	UI action: view
Original term: Part of speech Comments UI action: view Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:
welcome message	noun	pesan penyambutan	Also seen: pesan sambutan
Original term: Part of speech Comments Also seen: pesan sambutan Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:36:51 By: c_schmitz Actions:
welcome screen	noun	layar sambutan	Welcome screen
Original term: Part of speech Comments Welcome screen Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:18 By: c_schmitz Actions:

Export as CSV

Glossary for Indonesian translation of LimeSurvey 7.x

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta