LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,485) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 426
Prio Original string Translation —
Your database type is not MariaDB/MySQL! Jenis basis data Anda bukan MariaDB/MySQL! Details

Your database type is not MariaDB/MySQL!

Jenis basis data Anda bukan MariaDB/MySQL!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum reminders: Maksimum pengingat: Details

Maximum reminders:

Maksimum pengingat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address skipped %s data dengan alamat surel tidak valid dilewati Details

%s records with invalid email address skipped

%s data dengan alamat surel tidak valid dilewati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Share on X: Bagikan di X: Details

Share on X:

Bagikan di X:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length: Panjang kode akses: Details

Access code length:

Panjang kode akses:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below. Perhatikan bahwa Anda perlu menonaktifkan survei ini jika ingin mengubah pengaturan yang dinonaktifkan di bawah. Details

Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below.

Perhatikan bahwa Anda perlu menonaktifkan survei ini jika ingin mengubah pengaturan yang dinonaktifkan di bawah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID/group ID ID survei/ID grup Details

Survey ID/group ID

ID survei/ID grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) Kuota: %d (%d aturan kuota dan %d pengaturan bahasa kuota) Details

Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings)

Kuota: %d (%d aturan kuota dan %d pengaturan bahasa kuota)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped label sets: Set label yang dilewati: Details

Skipped label sets:

Set label yang dilewati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions: Kondisi: Details

Conditions:

Kondisi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions: Subpertanyaan: Details

Subquestions:

Subpertanyaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups: Grup pertanyaan: Details

Question groups:

Grup pertanyaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show survey logic overview Tampilkan ikhtisar logika survei Details

Show survey logic overview

Tampilkan ikhtisar logika survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for label ID %s Sumber daya yang diimpor untuk ID label %s Details

Imported resources for label ID %s

Sumber daya yang diimpor untuk ID label %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Partial import Impor sebagian Details

Partial import

Impor sebagian
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 426

Export as