LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,472) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 425
Prio Original string Translation —
Assessment rule deleted. Aturan penilaian dihapus. Details

Assessment rule deleted.

Aturan penilaian dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. Opsi jawaban %s dari pertanyaan %s memiliki tautan yang usang. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

Opsi jawaban %s dari pertanyaan %s memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. Deskripsi grup memiliki tautan yang usang. Details

Group description has outdated links.

Deskripsi grup memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. Nama grup memiliki tautan yang usang. Details

Group name has outdated links.

Nama grup memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. Templat surel konfirmasi memiliki tautan yang usang. Details

Confirmation email template has outdated links.

Templat surel konfirmasi memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. Templat surel pendaftaran memiliki tautan yang usang. Details

Registration email template has outdated links.

Templat surel pendaftaran memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. Templat surel pengingat memiliki tautan yang usang. Details

Reminder email template has outdated links.

Templat surel pengingat memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. Templat surel undangan memiliki tautan yang usang. Details

Invitation email template has outdated links.

Templat surel undangan memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. Deskripsi URL memiliki tautan yang usang. Details

URL description has outdated links.

Deskripsi URL memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome text has outdated links. Teks sambutan memiliki tautan yang usang. Details

Welcome text has outdated links.

Teks sambutan memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description has outdated links. Deskripsi survei memiliki tautan yang usang. Details

Survey description has outdated links.

Deskripsi survei memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title has outdated links. Judul survei memiliki tautan yang usang. Details

Survey title has outdated links.

Judul survei memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s has outdated links. Opsi jawaban %s memiliki tautan yang usang. Details

Answer option %s has outdated links.

Opsi jawaban %s memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s has outdated links. Subpertanyaan %s memiliki tautan yang usang. Details

Subquestion %s has outdated links.

Subpertanyaan %s memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s of question %s has outdated links. Subpertanyaan %s dari pertanyaan %s memiliki tautan yang usang. Details

Subquestion %s of question %s has outdated links.

Subpertanyaan %s dari pertanyaan %s memiliki tautan yang usang.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 425

Export as