LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,485) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 426
Prio Original string Translation —
The request ID is not allowed to verify OTPs. ID permintaan tidak diizinkan untuk memverifikasi OTP. Details

The request ID is not allowed to verify OTPs.

ID permintaan tidak diizinkan untuk memverifikasi OTP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The request ID does not exist. ID permintaan tidak ada. Details

The request ID does not exist.

ID permintaan tidak ada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The request lacks a parameter. Permintaan kekurangan parameter. Details

The request lacks a parameter.

Permintaan kekurangan parameter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The HMAC signature verification failed. Verifikasi tanda tangan HMAC gagal. Details

The HMAC signature verification failed.

Verifikasi tanda tangan HMAC gagal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The OTP has an invalid format. OTP memiliki format yang tidak valid. Details

The OTP has an invalid format.

OTP memiliki format yang tidak valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Yubikey OTP code must be 44 characters long. Kode OTP Yubikey harus terdiri dari 44 karakter. Details

Yubikey OTP code must be 44 characters long.

Kode OTP Yubikey harus terdiri dari 44 karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The YubiKey OTP is not correct. OTP YubiKey tidak benar. Details

The YubiKey OTP is not correct.

OTP YubiKey tidak benar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a YubiKey OTP Silakan masukkan OTP YubiKey Details

Please enter a YubiKey OTP

Silakan masukkan OTP YubiKey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor method successfully stored Metode dua faktor berhasil disimpan Details

Two-factor method successfully stored

Metode dua faktor berhasil disimpan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid auth type Jenis autentikasi tidak valid Details

Invalid auth type

Jenis autentikasi tidak valid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect 2FA key Kunci 2FA salah Details

Incorrect 2FA key

Kunci 2FA salah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method not supported Metode autentikasi tidak didukung Details

Authentication method not supported

Metode autentikasi tidak didukung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Responses import summary Ringkasan impor tanggapan Details

Responses import summary

Ringkasan impor tanggapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Mode breadcrumb: Details

Breadcrumb mode:

Mode breadcrumb:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Long Panjang Details

Long

Panjang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 426

Export as