LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (649) • Untranslated (5,645) • Waiting (0) • Fuzzy (97) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 427
Prio Original string Translation —
↑ Welcome: Ողջույն Details

Welcome:

Ողջույն
You have to log in to edit this translation.
↑ Required You have to log in to add a translation. Details

Required

You have to log in to edit this translation.
↑ Type: Տիպը Details

Type:

Տիպը
You have to log in to edit this translation.
↑ Reset You have to log in to add a translation. Details

Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save changes Պահպանել փոփոխությունները Details

Save changes

Պահպանել փոփոխությունները
You have to log in to edit this translation.
↑ Registration Գրանցում Details

Registration

Գրանցում
You have to log in to edit this translation.
↑ Password: Գաղտնաբառ Details

Password:

Գաղտնաբառ
You have to log in to edit this translation.
↑ Close Փակել Details

Close

Փակել
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
↑ ID ՆՀ Details

ID

ՆՀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total Ընդամենը Details

Total

Ընդամենը
You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey was successfully saved. Ձեր հարցաթերթիկը պահպանվել է հաջողությամբ: Details

Your survey was successfully saved.

Ձեր հարցաթերթիկը պահպանվել է հաջողությամբ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
↑ This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Այս անունը արդեն օգտագործվել է: Դուք պետք է օգտագործեք ունիկալ անուն: Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Այս անունը արդեն օգտագործվել է: Դուք պետք է օգտագործեք ունիկալ անուն:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
↑ After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Պահպանել կոճակը սեղմելուց հետո կարող եք կամ փակել պատուհանը կամ շարունակել լրացնել հարցումը։ Details

After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.

Պահպանել կոճակը սեղմելուց հետո կարող եք կամ փակել պատուհանը կամ շարունակել լրացնել հարցումը։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
high
More links:
↑ If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. Ձեր էլ.փոստի հասցեի առկայության դեպքում, տեղեկություններն ուղարկված կլինեն: Details

If you give an email address, an email containing the details will be sent to you.

Ձեր էլ.փոստի հասցեի առկայության դեպքում, տեղեկություններն ուղարկված կլինեն:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Ձեր հարցաթերթիկը պահպանվելու է այս անվամբ և գաղտնաբառով, և Դուք կարող եք շարունակել այն օգտագործելով նույն անունը և գաղտնաբառը: Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

Ձեր հարցաթերթիկը պահպանվելու է այս անվամբ և գաղտնաբառով, և Դուք կարող եք շարունակել այն օգտագործելով նույն անունը և գաղտնաբառը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 427

Export as