Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Answer must be %s.	Պատասխանը պետք է լինի %s	Details
Answer must be %s. Պատասխանը պետք է լինի %s Պատասխանը պետք է լինի %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3023 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please fill in at least one answer.	Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան	Details
Please fill in at least one answer. Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2965 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please fill in at least %s answers.	Խնդրում ենք լրացնել առնվազն %s պատասխան	Details
Please fill in at least %s answers. Խնդրում ենք լրացնել առնվազն %s պատասխան Խնդրում ենք լրացնել առնվազն %s պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2964 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please fill in at most %s answers.	Խնդրում ենք լրացնել առավելագույնը %s պատասխան	Details
Please fill in at most %s answers. Խնդրում ենք լրացնել առավելագույնը %s պատասխան Խնդրում ենք լրացնել առավելագույնը %s պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2966 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please fill in %s answers.	Խնդրում ենք լրացնել %s պատասխանները	Details
Please fill in %s answers. Խնդրում ենք լրացնել %s պատասխանները Խնդրում ենք լրացնել %s պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2969 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please fill in at most one answer.	Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան	Details
Please fill in at most one answer. Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան Խնդրում ենք լրացնել առնվազն մեկ պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2967 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You have already been removed from the central participant list for this site.	Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցանկից այս կայքի համար	Details
You have already been removed from the central participant list for this site. Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցանկից այս կայքի համար Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցանկից այս կայքի համար You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/OptoutController.php:136 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your email address:	Ձեր էլ. փոստի հասցեն	Details
Your email address: Ձեր էլ. փոստի հասցեն Ձեր էլ. փոստի հասցեն You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:182 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Repeat password:	Կրկնել գաղտնաբառը	Details
Repeat password: Կրկնել գաղտնաբառը Կրկնել գաղտնաբառը You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:157 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Repeat password:	Կրկնեք գաղտնաբառը․	Details
Repeat password: Կրկնեք գաղտնաբառը․ Կրկնեք գաղտնաբառը․ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:157 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your email address:	Էլեկտրոնային հասցե․	Details
Your email address: Էլեկտրոնային հասցե․ Էլեկտրոնային հասցե․ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:182 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please complete all parts.	Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները	Details
Please complete all parts. Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6686 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6730 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please select at least one answer.	Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ պատասխան	Details
Please select at least one answer. Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ պատասխան Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2975 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please select at least %s answers.	Խնդրում ենք ընտրել առնվազն %s պատասխան	Details
Please select at least %s answers. Խնդրում ենք ընտրել առնվազն %s պատասխան Խնդրում ենք ընտրել առնվազն %s պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2974 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please select %s answers.	Խնդրում ենք ընտրել %s պատասխան	Details
Please select %s answers. Խնդրում ենք ընտրել %s պատասխան Խնդրում ենք ընտրել %s պատասխան You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2979 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original