| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Եթե Դուք ստացել եք հրավերը, ապա նշումը կատարեք ստորյալ բաժնում և սեղմեք <Շարունակել> | Details |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Եթե Դուք ստացել եք հրավերը, ապա նշումը կատարեք ստորյալ բաժնում և սեղմեք <Շարունակել>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | End survey | Ավելացնել հարցում | Details |
| ↑ | Saved name: | Պահպանված անուն | Details |
| ↑ | Please select at most one answer. | Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ պատասխան | Details |
|
Please select at most one answer. Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ պատասխան
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select at most %s answers. | Խնդրում ենք ընտրել առնվազն %s պատասխաններ | Details |
|
Please select at most %s answers. Խնդրում ենք ընտրել առնվազն %s պատասխաններ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | Պահպանել կոճակը սեղմելուց հետո կարող եք կամ փակել պատուհանը կամ շարունակել լրացնել հարցումը։ | Details |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Պահպանել կոճակը սեղմելուց հետո կարող եք կամ փակել պատուհանը կամ շարունակել լրացնել հարցումը։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | Անանուն մնալու համար կարող եք օգտագործել մականուն օգտատիրոջ անվան փոխարեն, ինչպես նաև էլէեկտրոնային հասցեն պարտադիր չէ։ | Details |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. Անանուն մնալու համար կարող եք օգտագործել մականուն օգտատիրոջ անվան փոխարեն, ինչպես նաև էլէեկտրոնային հասցեն պարտադիր չէ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Դուք արդեն մասնակցում եք այս հարցմանը: | Details |
|
You are already a participant of this survey. Դուք արդեն մասնակցում եք այս հարցմանը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | Դուք չեք մուտքագրել անունը | Details |
| ↑ | You did not provide a password. | Դուք չեք մուտքագրել գաղտնաբառը | Details |
|
You did not provide a password. Դուք չեք մուտքագրել գաղտնաբառը
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Ոչ բոլորը կարող են լրացնել այս հարցաթերթիկները, մասնակցելու համար պետք է սպասեք վավերացված հրավերի: | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ոչ բոլորը կարող են լրացնել այս հարցաթերթիկները, մասնակցելու համար պետք է սպասեք վավերացված հրավերի:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Այլևս հարցեր չկան: Խնդրում ենք սեղմել <Ուղարկել> կոճակը և ավարտել հարցաթերթիկը: | Details |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Այլևս հարցեր չկան: Խնդրում ենք սեղմել <Ուղարկել> կոճակը և ավարտել հարցաթերթիկը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | Լրացուցիչ տեղեկատվության համար խնդրում ենք կապնվել %s | Details |
|
For further information please contact %s: Լրացուցիչ տեղեկատվության համար խնդրում ենք կապնվել %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Գերադմին | Details | |
| Could not insert all conditions. | Չհաջողվեց insert բոլոր պայմանները: | Details | |
|
Could not insert all conditions. Չհաջողվեց insert բոլոր պայմանները:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as