| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | A kérdések törléséhez használd a lomtár ikont, a válaszlehetőségek törléséhez pedig az X ikont. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. A kérdések törléséhez használd a lomtár ikont, a válaszlehetőségek törléséhez pedig az X ikont.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | A kérdőív előnézete megmutatja, hogyan látják majd a résztvevők a kérdőívet. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. A kérdőív előnézete megmutatja, hogyan látják majd a résztvevők a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | A bal oldali menüsor segítségével bármikor visszatérhetsz a kérdőívhez. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. A bal oldali menüsor segítségével bármikor visszatérhetsz a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Oszlop rögzítésének feloldása | Details | |
| This script will be overwritten: | Ezt a szkriptet felülírom: | Details | |
|
This script will be overwritten: Ezt a szkriptet felülírom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Itt hozhatod létre a kérdéseidet és a válaszlehetőségeidet. Induláskor mindig létrehozunk egy minta kérdéscsoportot és kérdést. Kattints bármelyik elemre a szerkesztéséhez. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Itt hozhatod létre a kérdéseidet és a válaszlehetőségeidet. Induláskor mindig létrehozunk egy minta kérdéscsoportot és kérdést. Kattints bármelyik elemre a szerkesztéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | A témabeállítások lehetővé teszik a kérdőív megjelenésének módosítását. Próbáld ki, és módosítsd a kérdőív stílusát. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. A témabeállítások lehetővé teszik a kérdőív megjelenésének módosítását. Próbáld ki, és módosítsd a kérdőív stílusát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | A szerkesztőben létrehozott feltétel felülírja a meglévő, Kifejezésszerkesztő módban írt feltételt. Ez a művelet nem vonható vissza. Alkalmazod a módosításokat? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? A szerkesztőben létrehozott feltétel felülírja a meglévő, Kifejezésszerkesztő módban írt feltételt. Ez a művelet nem vonható vissza. Alkalmazod a módosításokat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Mondd el nekünk | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. | A vizuális feltételszerkesztőre váltás felülírja a kifejezésszkript módban írt feltételt. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. A vizuális feltételszerkesztőre váltás felülírja a kifejezésszkript módban írt feltételt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Alkérdések sorrendje | Details | |
| Submit date | Beküldés dátuma | Details | |
| Sharing overview | Megosztás áttekintése | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | Válaszd ki, hogy mely oszlopokat szeretnéd megjeleníteni ebben a táblázatban. Az oszlopokat húzással rendezheted. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Válaszd ki, hogy mely oszlopokat szeretnéd megjeleníteni ebben a táblázatban. Az oszlopokat húzással rendezheted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | Válaszd ki az új kérdésed kérdéstípusát ebből a menüből. Próbáld ki, és egyelőre adj hozzá egy egyszerű feleletválasztós kérdést. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Válaszd ki az új kérdésed kérdéstípusát ebből a menüből. Próbáld ki, és egyelőre adj hozzá egy egyszerű feleletválasztós kérdést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as