| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for save and load | CAPTCHA használata a mentéshez és betöltéshez | Details | |
|
Use CAPTCHA for save and load CAPTCHA használata a mentéshez és betöltéshez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for registration | CAPTCHA használata a regisztrációhoz | Details | |
|
Use CAPTCHA for registration CAPTCHA használata a regisztrációhoz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for survey access | CAPTCHA használata a kérdőív eléréséhez | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access CAPTCHA használata a kérdőív eléréséhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation | Süti beállítása az ismételt részvétel megakadályozása érdekében | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation Süti beállítása az ismételt részvétel megakadályozása érdekében
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s | Link a kérdőívhez a %snyilvános indexoldalon%s | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s Link a kérdőívhez a %snyilvános indexoldalon%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start date/time | Kezdő dátum/idő | Details | |
| Checking permissions... | Engedélyek ellenőrzése... | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | Nem sikerült betölteni az engedélyeket. Próbáld újra, vagy vedd fel a kapcsolatot a támogatással. | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Nem sikerült betölteni az engedélyeket. Próbáld újra, vagy vedd fel a kapcsolatot a támogatással.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | Az utolsó művelet dátuma | Details | |
| No responses or compatible data available to display statistics. | Nincsenek válaszok vagy kompatibilis adatok a statisztikák megjelenítéséhez. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. Nincsenek válaszok vagy kompatibilis adatok a statisztikák megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | Biztos, hogy törlöd ezt a kitöltést? Ez a művelet nem vonható vissza. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. Biztos, hogy törlöd ezt a kitöltést? Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | A kiválasztott {{count}} választ törlöd. Biztos, hogy folytatod? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? A kiválasztott {{count}} választ törlöd. Biztos, hogy folytatod?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Válaszok (elmúlt 30 nap) | Details | |
| Answer codes must be unique. | A válaszkódoknak egyedieknek kell lenniük. | Details | |
|
Answer codes must be unique. A válaszkódoknak egyedieknek kell lenniük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission. | Nincs jogosultság. | Details | |
Export as