Translations < Hungarian (Informal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

← 1 … 331 332 333 334 335 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please verify the following information before continuing with the database upgrade:	Kérem, ellenőrizd a következő információt mielőtt folytatnád az adatbázis frissítését:	Details
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Kérem, ellenőrizd a következő információt mielőtt folytatnád az adatbázis frissítését: Kérem, ellenőrizd a következő információt mielőtt folytatnád az adatbázis frissítését: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database upgrade	Adatbázis frissítése	Details
Database upgrade Adatbázis frissítése Adatbázis frissítése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to main menu	Visszatérés a főmenübe	Details
Back to main menu Visszatérés a főmenübe Visszatérés a főmenübe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:42 application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database has been successfully upgraded to version %s	Adatbázis frissítése %s verzióra sikerült	Details
Database has been successfully upgraded to version %s Adatbázis frissítése %s verzióra sikerült Adatbázis frissítése %s verzióra sikerült You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma (,)	Vessző (,)	Details
Comma (,) Vessző (,) Vessző (,) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot (.)	Pont (.)	Details
Dot (.) Pont (.) Pont (.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vietnamese	Vietnámi	Details
Vietnamese Vietnámi Vietnámi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Urdu	Urdu	Details
Urdu Urdu Urdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thai	Thai	Details
Thai Thai Thai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:997 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turkish	Török	Details
Turkish Török Török You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1013 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swedish	Svéd	Details
Swedish Svéd Svéd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Mexico)	Spanyol (mexikói)	Details
Spanish (Mexico) Spanyol (mexikói) Spanyol (mexikói) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish	Spanyol	Details
Spanish Spanyol Spanyol You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slovenian	Szlovén	Details
Slovenian Szlovén Szlovén You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sinhala	Szingaléz	Details
Sinhala Szingaléz Szingaléz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:857 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 331 332 333 334 335 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta