LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,057) Translated (5,976) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 327 328 329 330 331 404
Prio Original string Translation
The following questions should be deleted: A következő kérdések törlése javasolt: Details

The following questions should be deleted:

A következő kérdések törlése javasolt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All survey language settings meet consistency standards. Az összes kérdőív nyelvi beállítása megfelel a konzisztenciaszabványoknak. Details

All survey language settings meet consistency standards.

Az összes kérdőív nyelvi beállítása megfelel a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following survey language settings should be deleted: A következő kérdőív nyelvi beállításainak törlése javasolt: Details

The following survey language settings should be deleted:

A következő kérdőív nyelvi beállításainak törlése javasolt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID Azonosító Details

ID

Azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Ok: Details

Reason:

Ok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following conditions should be deleted: A következő feltételeket törölni kell: Details

The following conditions should be deleted:

A következő feltételeket törölni kell:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Ha hibák jelentkeznek, ezt a szkriptet újra le kell futtatni. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

Ha hibák jelentkeznek, ezt a szkriptet újra le kell futtatni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Adatok konzisztenciájának ellenőrzése Details

Data consistency check

Adatok konzisztenciájának ellenőrzése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Idő-statisztikák Details

Time statistics

Idő-statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Medián: Details

Median:

Medián:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Átlagos interjú idő: Details

Average interview time:

Átlagos interjú idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Interjú idő Details

Interview time

Interjú idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Kérdőív készítés Details

Iterate survey

Kérdőív készítés
You have to log in to edit this translation.
Export a VV survey file VV-kérdőívfájl exportálása Details

Export a VV survey file

VV-kérdőívfájl exportálása
You have to log in to edit this translation.
Import a VV survey file VV-kérdőívfile importálása Details

Import a VV survey file

VV-kérdőívfile importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 327 328 329 330 331 404

Export as