| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | A résztvevőlista törlésével a kérdőív nyílt hozzáférésűvé vált. A résztvevők mostantól már kód nélkül érik el a kérdőívet. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. A résztvevőlista törlésével a kérdőív nyílt hozzáférésűvé vált. A résztvevők mostantól már kód nélkül érik el a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | A kérdőívrésztvevő-listát sikeresen törölted | Details | |
|
Survey participant list deleted A kérdőívrésztvevő-listát sikeresen törölted
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Válaszd ki a hozzáadandó fájlt | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | '%s' szakasz nem érhető el, amíg a kérdőív aktív. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. '%s' szakasz nem érhető el, amíg a kérdőív aktív.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Kérdőívtéma alkalmazása | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Hiba: Az új jelszó nem küldhető el %s részére | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Hiba: Az új jelszó nem küldhető el %s részére
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Kérdőív indítása | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Néhány kötelező további attribútum üresen maradt. Kérem, tekintsd át őket. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Néhány kötelező további attribútum üresen maradt. Kérem, tekintsd át őket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | A kérdőív módosítása sikertelen | Details | |
| User does not have valid permissions | A felhasználónak nincsenek érvényes jogosultságai | Details | |
|
User does not have valid permissions A felhasználónak nincsenek érvényes jogosultságai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Oldaltörés beszúrása a kérdés elé nyomtatási nézetben. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Oldaltörés beszúrása a kérdés elé nyomtatási nézetben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Biztos, hogy eltávolítod a fiókodból a kétlépcsős hitelesítést (2FA)? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Biztos, hogy eltávolítod a fiókodból a kétlépcsős hitelesítést (2FA)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Megerősítés és mentés | Details | |
| Confirmation key | Megerősítő kulcs | Details | |
| QR code | QR-kód | Details | |
Export as