LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,809) • Untranslated (507) • Waiting (0) • Fuzzy (20) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 423
Prio Original string Translation —
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). A mentési formátum 'Y-m-d', evvel a beállítással csak a dátumot kapja (jelenleg '%s'). Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

A mentési formátum 'Y-m-d', evvel a beállítással csak a dátumot kapja (jelenleg '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid Résztvevő - A dátum, ameddig kitöltésjelszó érvényes Details

Participant - The date until which the token is valid

Résztvevő - A dátum, ameddig kitöltésjelszó érvényes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid Résztvevő - A dátum, amitől a kitöltésjelszó érvényes Details

Participant - The date from which the token is valid

Résztvevő - A dátum, amitől a kitöltésjelszó érvényes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Felhasználócsoportok: Details

User groups:

Felhasználócsoportok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: Válassz %s fájlt: Details

Select %s file:

Válassz %s fájlt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Lejárati dátum/idő Details

Expiry date/time

Lejárati dátum/idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Az felhasználócsoportnak egy tagja sincs. Details

No user group members found.

Az felhasználócsoportnak egy tagja sincs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Téma testreszabása Details

Customize theme

Téma testreszabása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Kérdésösszesítő importálása Details

Import question summary

Kérdésösszesítő importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Kérdéscsoport-összesítő importálása Details

Import question group summary

Kérdéscsoport-összesítő importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Személyre szabott menübejegyzések Details

Personalized menu entries

Személyre szabott menübejegyzések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Személyre szabott menük Details

Personalized menus

Személyre szabott menük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Személyes beállítások Details

Personal settings

Személyes beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 423

Export as