Translations < Hungarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

← 1 … 284 285 286 287 288 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit assessments	Kiértékelések módosítása	Details
Edit assessments Kiértékelések módosítása Kiértékelések módosítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/LsDefaultDataSets.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission	Nincs jogosultság	Details
No permission Nincs jogosultság Nincs jogosultság You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:349 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:497 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:711 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:736 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:787 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:828 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:860 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:896 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1167 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1792 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1800 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2008 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2016 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2050 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2058 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2739 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2785 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:856 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1430 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1507 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1593 application/controllers/UserManagementController.php:202 application/controllers/admin/DataEntry.php:269 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:65 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2753 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2805 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2816 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2885 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:3080 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:68 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:113 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:216 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:263 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:307 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:339 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:421 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:793 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:482 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:564 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group summary	Csoport összegzése	Details
Group summary Csoport összegzése Csoport összegzése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:146 application/models/QuestionGroup.php:313 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit group	Csoport módosítása	Details
Edit group Csoport módosítása Csoport módosítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/QuestionGroup.php:289 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't delete question group when the survey is active	Aktív kérdőív kérdéscsoportja nem törölhető	Details
Can't delete question group when the survey is active Aktív kérdőív kérdéscsoportja nem törölhető Aktív kérdőív kérdéscsoportja nem törölhető You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/QuestionGroup.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question summary	Kérdés összegzése	Details
Question summary Kérdés összegzése Kérdés összegzése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:194 application/models/Question.php:799 application/views/questionAdministration/questionSummary.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question preview	Kérdés előnézete	Details
Question preview Kérdés előnézete Kérdés előnézete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/Question.php:786 application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display type	Megjelenítés típusa	Details
Display type Megjelenítés típusa Megjelenítés típusa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/questionHelper.php:1632 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS class(es)	CSS osztály(ok)	Details
CSS class(es) CSS osztály(ok) CSS osztály(ok) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/questionHelper.php:541 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doughnut	Perec	Details
Doughnut Perec Perec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PolarArea	Felület	Details
PolarArea Felület Felület You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line	Vonal	Details
Line Vonal Vonal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar	Radar	Details
Radar Radar Radar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown box ID!	Ismeretlen dobozazonosító!	Details
Unknown box ID! Ismeretlen dobozazonosító! Ismeretlen dobozazonosító! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activated	Aktiválva	Details
Activated Aktiválva Aktiválva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/SurveyCommonAction.php:506 application/helpers/LayoutHelper.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 284 285 286 287 288 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta