LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,810) • Untranslated (0) • Waiting (548) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 426
Prio Original string Translation —
At least %d special character.|At least %d special characters. Legalább %d speciális karakter.|Legalább %d speciális karakter. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Legalább %d speciális karakter.|Legalább %d speciális karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. Legalább %d szám.|Legalább %d szám. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Legalább %d szám.|Legalább %d szám.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Legalább %d nagybetű.|Legalább %d nagybetű. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Legalább %d nagybetű.|Legalább %d nagybetű.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Legalább %d kisbetű.|Legalább %d kisbetű. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Legalább %d kisbetű.|Legalább %d kisbetű.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. %d és %d karakterszám között. Details

Between %d and %d characters long.

%d és %d karakterszám között.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Pontosan %d karakter.|Pontosan %d karakter. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Pontosan %d karakter.|Pontosan %d karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Legfeljebb %d karakter.|Legfeljebb %d karakter. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Legfeljebb %d karakter.|Legfeljebb %d karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Legalább %d karakter.|Legalább %d karakter. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Legalább %d karakter.|Legalább %d karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: A jelszónak meg kell felelnie a következő követelményeknek: Details

A password must meet the following requirements:

A jelszónak meg kell felelnie a következő követelményeknek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Megjegyzés: Ennek a kérdőívnek a lejárati dátuma már be van állítva, és jelenleg nem érhető el a résztvevők számára. Kérjük, ne felejtse el módosítani/eltávolítani a lejárati dátumot a kérdőív beállításainál az aktiválás után. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Megjegyzés: Ennek a kérdőívnek a lejárati dátuma már be van állítva, és jelenleg nem érhető el a résztvevők számára. Kérjük, ne felejtse el módosítani/eltávolítani a lejárati dátumot a kérdőív beállításainál az aktiválás után.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript A feltételek tömeges konvertálása KifejezésSzkript-be Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

A feltételek tömeges konvertálása KifejezésSzkript-be
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript A feltételek KifejezésSzkript-be konvertálásának előnézete Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

A feltételek KifejezésSzkript-be konvertálásának előnézete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Mértékegységteszt dinamikus KifejezésSzkript feldolgozása Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Mértékegységteszt dinamikus KifejezésSzkript feldolgozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Kifejezésmotor Details

Expression Engine

Kifejezésmotor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Nem sikerült véletlenszerű karakterláncot generálni a kitöltésjelszóhoz. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációt, hogy az openssl és a mcrypt kiterjesztés engedélyezve van. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Nem sikerült véletlenszerű karakterláncot generálni a kitöltésjelszóhoz. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációt, hogy az openssl és a mcrypt kiterjesztés engedélyezve van.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 426

Export as