LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (138) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 426
Prio Original string Translation —
Loading survey... Učitavanje ankete… Details

Loading survey...

Učitavanje ankete…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment (Radio) Popis s komentarom (Radio) Details

List with comment (Radio)

Popis s komentarom (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
List image select (Radio) Odaberi sliku iz popisa (Radio) Details

List image select (Radio)

Odaberi sliku iz popisa (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Image Editor LimeSurvey Image Editor Details

LimeSurvey Image Editor

LimeSurvey Image Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice message Pravna obavijest Details

Legal notice message

Pravna obavijest
You have to log in to edit this translation.
Latest response table (%s responses) Najnovija tablica odgovora (%s odgovora) Details

Latest response table (%s responses)

Najnovija tablica odgovora (%s odgovora)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Large Veliko Details

Large

Veliko
You have to log in to edit this translation.
Languages and texts Jezici i tekstovi Details

Languages and texts

Jezici i tekstovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Language specific display Prikaz ovisan o jeziku Details

Language specific display

Prikaz ovisan o jeziku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapper width Širina omota etikete Details

Label wrapper width

Širina omota etikete
You have to log in to edit this translation.
Keep them archived and create a new response table. Zadrži ih arhivirane i izradi novu tablicu odgovora. Details

Keep them archived and create a new response table.

Zadrži ih arhivirane i izradi novu tablicu odgovora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Keep existing responses Zadrži postojeće odgovore Details

Keep existing responses

Zadrži postojeće odgovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Keep aspect ratio Zadrži omjer slike Details

Keep aspect ratio

Zadrži omjer slike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Initial value Početna vrijednost Details

Initial value

Početna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Import archived responses in your new response table. Uvezite arhivirane odgovore u novu tablicu odgovora. Details

Import archived responses in your new response table.

Uvezite arhivirane odgovore u novu tablicu odgovora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 426

Export as