LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,230) • Untranslated (0) • Waiting (60) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 416
Prio Original string Translation —
Saved at %s Spremljeno u %s Details

Saved at %s

Spremljeno u %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse Obrni Details

Reverse

Obrni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Resize Promijeni veličinu Details

Resize

Promijeni veličinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Reference value Referentna vrijednost Details

Reference value

Referentna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Recently used Nedavno korišteno Details

Recently used

Nedavno korišteno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Rating items Stavke ocjenjivanja Details

Rating items

Stavke ocjenjivanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Rating Ocjenjivanje Details

Rating

Ocjenjivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking & rating Rangiranje i ocjenjivanje Details

Ranking & rating

Rangiranje i ocjenjivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible. Pitanja i izmjene napravljene u međuvremenu bit će objedinjene s vašom arhiviranom tablicom koliko je to moguće. Details

Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible.

Pitanja i izmjene napravljene u međuvremenu bit će objedinjene s vašom arhiviranom tablicom koliko je to moguće.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question settings Postavke pitanja Details

Question settings

Postavke pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question number and code Broj i šifra pitanja Details

Question number and code

Broj i šifra pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question number Broj pitanja Details

Question number

Broj pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question group is empty. Grupa pitanja je prazna. Details

Question group is empty.

Grupa pitanja je prazna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Progress bar Traka napretka Details

Progress bar

Traka napretka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Pop-up Pop-up Details

Pop-up

Pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 416

Export as