| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. | Funkcija koristi rezultat izraza za parametar question: ako je to numerička vrijednost, počinje provjeravati postoji li ID pitanja u ovoj anketi i dohvaća primarno pitanje. Ako je to podpitanje i string, pretražuje naslov primarnog pitanja u ovoj anketi. | Details | |
|
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. Funkcija koristi rezultat izraza za parametar question: ako je to numerička vrijednost, počinje provjeravati postoji li ID pitanja u ovoj anketi i dohvaća primarno pitanje. Ako je to podpitanje i string, pretražuje naslov primarnog pitanja u ovoj anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. | Funkcija se može koristiti s ID-om pitanja ili kodom pitanja. Rezultati se ne ažuriraju na istoj stranici. | Details | |
|
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. Funkcija se može koristiti s ID-om pitanja ili kodom pitanja. Rezultati se ne ažuriraju na istoj stranici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. | Na stranici pregleda dodatka kliknite poveznicu 'Dobijte novi token' kako biste otvorili Azureov zaslon za davanje pristanka u novom prozoru. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. Na stranici pregleda dodatka kliknite poveznicu 'Dobijte novi token' kako biste otvorili Azureov zaslon za davanje pristanka u novom prozoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. | Postavite 'Client ID', 'Client Secret' i 'Tenant ID' u nastavku i spremite postavke. | Details | |
|
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. Postavite 'Client ID', 'Client Secret' i 'Tenant ID' u nastavku i spremite postavke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Azure Portal | Azure Portal | Details | |
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s | Još uvijek imate popis sudionika za svoju anketu. Možete ga ukloniti pod %sparticipants%s | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s Još uvijek imate popis sudionika za svoju anketu. Možete ga ukloniti pod %sparticipants%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s | Još nemate sudionike. Stvorite ili obnovite arhivirane sudionike pod %sparticipants%s | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s Još nemate sudionike. Stvorite ili obnovite arhivirane sudionike pod %sparticipants%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (.txt) | Format razdvojenih vrijednosti tabulatorom (.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (.txt) Format razdvojenih vrijednosti tabulatorom (.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey archive | Arhiva anketa | Details | |
| queXML format (.xml) | queXML format (.xml) | Details | |
| Printable survey (.html) | Anketa za ispis (.html) | Details | |
| Only available for active surveys | Dostupno samo za aktivna istraživanja | Details | |
|
Only available for active surveys Dostupno samo za aktivna istraživanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No files to download! | Nema datoteka za preuzimanje! | Details | |
| Loading overview... | Učitavanje pregleda... | Details | |
| Daily activity isn't available when datestamps are turned off. | Dnevna aktivnost nije dostupna kada su datumske oznake isključene. | Details | |
|
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. Dnevna aktivnost nije dostupna kada su datumske oznake isključene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as