Translations < Croatian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

← 1 … 67 68 69 70 71 … 416 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default time zone:	Zadana vremenska zona:	Details
Default time zone: Zadana vremenska zona: Zadana vremenska zona: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme sample	Primjer teme	Details
Theme sample Primjer teme Primjer teme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/TemplateManifest.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota rule not found.	Pravilo kvote nije pronađeno.	Details
Quota rule not found. Pravilo kvote nije pronađeno. Pravilo kvote nije pronađeno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/controllers/QuotasController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state	Stanje dovršenosti	Details
Completion state Stanje dovršenosti Stanje dovršenosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set expiration date	Postavi datum isteka	Details
Set expiration date Postavi datum isteka Postavi datum isteka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:109 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:117 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form:	Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod:	Details
Show privacy policy on access code form: Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod: Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:142 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form	Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod	Details
Show privacy policy on access code form Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod Prikaži pravila o privatnosti na obrascu za pristupni kod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/SurveysGroupsettings.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good to know...	Dobro je znati...	Details
Good to know... Dobro je znati... Dobro je znati... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey language	Jezik ankete	Details
Survey language Jezik ankete Jezik ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for save and load	Koristite CAPTCHA za spremanje i učitavanje	Details
Use CAPTCHA for save and load Koristite CAPTCHA za spremanje i učitavanje Koristite CAPTCHA za spremanje i učitavanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for registration	Koristite CAPTCHA za registraciju	Details
Use CAPTCHA for registration Koristite CAPTCHA za registraciju Koristite CAPTCHA za registraciju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for survey access	Koristite CAPTCHA za pristup anketi	Details
Use CAPTCHA for survey access Koristite CAPTCHA za pristup anketi Koristite CAPTCHA za pristup anketi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set cookie to prevent repeated participation	Postavite kolačić za sprječavanje ponovnog sudjelovanja	Details
Set cookie to prevent repeated participation Postavite kolačić za sprječavanje ponovnog sudjelovanja Postavite kolačić za sprječavanje ponovnog sudjelovanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link survey on %spublic index page%s	Poveznica na anketu na %sjavnoj indeksnoj stranici%s	Details
Link survey on %spublic index page%s Poveznica na anketu na %sjavnoj indeksnoj stranici%s Poveznica na anketu na %sjavnoj indeksnoj stranici%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date/time	Datum/vrijeme početka	Details
Start date/time Datum/vrijeme početka Datum/vrijeme početka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 09:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 67 68 69 70 71 … 416 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta