| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PHP setting | PHP postavka | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Provjerava PHP postavke koje mogu uzrokovati gubitak podataka ili pogreške kod velikih upitnika. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Provjerava PHP postavke koje mogu uzrokovati gubitak podataka ili pogreške kod velikih upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Provjera konfiguracije poslužitelja | Details | |
|
Server configuration check Provjera konfiguracije poslužitelja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Izbrisano postavki arhiviranih tablica čije arhivirane tablice više ne postoje: %u | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Izbrisano postavki arhiviranih tablica čije arhivirane tablice više ne postoje: %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Grupa i vrsta potpitanja %s ispravljene su kako bi odgovarale nadređenom pitanju | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Grupa i vrsta potpitanja %s ispravljene su kako bi odgovarale nadređenom pitanju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Nije moguće vratiti tekstove upitnika za jezik %s u upitniku %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Nije moguće vratiti tekstove upitnika za jezik %s u upitniku %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Vraćeni su nedostajući tekstovi upitnika za jezik %s u upitniku %s | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Vraćeni su nedostajući tekstovi upitnika za jezik %s u upitniku %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | Popis sudionika nepostojećeg upitnika %s arhiviran je kao %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Popis sudionika nepostojećeg upitnika %s arhiviran je kao %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | Tablica %s nepostojećeg ili neaktivnog upitnika %s arhivirana je kao %s | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s Tablica %s nepostojećeg ili neaktivnog upitnika %s arhivirana je kao %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | Nije moguće preimenovati tablicu %s: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s Nije moguće preimenovati tablicu %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to deactivate survey %s | Nije moguće deaktivirati upitnik %s | Details | |
|
Unable to deactivate survey %s Nije moguće deaktivirati upitnik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey %s because its response table is missing | Upitnik %s je deaktiviran jer nedostaje njegova tablica odgovora | Details | |
|
Deactivated survey %s because its response table is missing Upitnik %s je deaktiviran jer nedostaje njegova tablica odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist | Izbrisano dozvola za upitnike koji više ne postoje: %u | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist Izbrisano dozvola za upitnike koji više ne postoje: %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of users that no longer exist | Izbrisano dozvola za korisnike koji više ne postoje: %u | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of users that no longer exist Izbrisano dozvola za korisnike koji više ne postoje: %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant | Nije pronađen nijedan ispitanik | Details | |
Export as