| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Provjera redundantnosti traži tablice nakon deaktivacije upitnika. Možete ih obrisati ukoliko ih više ne trebate. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Provjera redundantnosti traži tablice nakon deaktivacije upitnika. Možete ih obrisati ukoliko ih više ne trebate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Provjera redundantnosti podataka | Details | |
| No database action required! | Nema potrebe za akcijama nad bazom podataka! | Details | |
|
No database action required! Nema potrebe za akcijama nad bazom podataka!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Razlog: | Details | |
| If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. | U slučaju da se pojavljuju greške potrebno je pozvati ovu skriptu više puta. | Details | |
|
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. U slučaju da se pojavljuju greške potrebno je pozvati ovu skriptu više puta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data consistency check | Provjera dosljednosti podataka | Details | |
| Time statistics | Vremensku statistiku | Details | |
| Median: | Sredjne: | Details | |
| Average interview time: | Prosječno vrijeme intervjua: | Details | |
| Interview time | Vrijeme intervjua | Details | |
| Iterate survey | Ponavljanje upitnika | Details | |
| Export a VV survey file | Izvezi kao VV datoteku upitnika | Details | |
|
Export a VV survey file Izvezi kao VV datoteku upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV survey file | Uvezi VV upitnik datoteku | Details | |
| Saved but not submitted responses | Sačuvani, ali nepodneseni odgovori | Details | |
|
Saved but not submitted responses Sačuvani, ali nepodneseni odgovori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response summary | Sažetak odgovora | Details | |
Export as