LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,230) • Untranslated (0) • Waiting (60) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 321 322 323 324 325 … 416
Prio Original string Translation —
Email status: Status e-maila: Details

Email status:

Status e-maila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Pošalji e-mail pozivnicu Details

Send email invitation

Pošalji e-mail pozivnicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum days between reminders: Minimalni broj dana između podsjetnika: Details

Minimum days between reminders:

Minimalni broj dana između podsjetnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email: Podsjetnik e-poštom: Details

Reminder email:

Podsjetnik e-poštom:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Pošalji e-mail podsjetnik Details

Send email reminder

Pošalji e-mail podsjetnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Sva polja Details

Add fields

Sva polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Molim unesite broj korisničkih atributa koje želite dodati: Details

Number of attribute fields to add:

Molim unesite broj korisničkih atributa koje želite dodati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Test podaci Details

Example data

Test podaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Naslov polja Details

Field caption

Naslov polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Prikaži tijekom registracije? Details

Show during registration?

Prikaži tijekom registracije?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Opis polja Details

Field description

Opis polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Polje atributa Details

Attribute field

Polje atributa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Rezultati LDAP upita. Details

Results from LDAP Query.

Rezultati LDAP upita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Izaberite LDAP upit koji želite pokrenuti: Details

Select the LDAP query you want to run:

Izaberite LDAP upit koji želite pokrenuti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP je deaktiviran ili LDAP upit nije definiran. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP je deaktiviran ili LDAP upit nije definiran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 416

Export as