| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should have a great time doing this | Trebali biste se sjajno zabaviti | Details | |
|
You should have a great time doing this Trebali biste se sjajno zabaviti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Vaše zaporke se ne poklapaju. | Details | |
|
Your passwords do not match. Vaše zaporke se ne poklapaju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vaši odgovori na upitnik nisu pohranjeni. Ovaj upitnik nije još aktivan. | Details | |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaši odgovori na upitnik nisu pohranjeni. Ovaj upitnik nije još aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey table: %s | Brisanje nevažećih tablica upitnika: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s Brisanje nevažećih tablica upitnika: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file. | Nažalost, došlo je do pogreške prilikom učitavanja datoteke. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Nažalost, došlo je do pogreške prilikom učitavanja datoteke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display columns | Broj stupaca za prikaz | Details | |
| Columns | Stupci | Details | |
| Array by column | Niz po stupcima | Details | |
| Display chart | Prikaži grafikon | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Detaljna email obavijest sa podatcima odgovora je poslana na: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Detaljna email obavijest sa podatcima odgovora je poslana na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Za više informacija molimo kontaktirajte %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Za više informacija molimo kontaktirajte %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Language switch | Promjena jezika | Details | |
| Long free text | Slobodan dugačak tekst | Details | |
| Email to %s failed. Error Message : %s | Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Huge free text | Slobodan tekst (dugačak) | Details | |
Export as