| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After | Poslije | Details | |
| Current | Trenutno | Details | |
| Before | Prije | Details | |
| Single checkbox | Jedan potvrdni okvir | Details | |
| Group of checkboxes | Skupina potvrdnih okvira | Details | |
| No conditions could be copied (due to duplicates) | Uvjete nije moguće kopirati (radi duplikata) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) Uvjete nije moguće kopirati (radi duplikata)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | Svi scenariji uvjeta su prenumerirani. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Svi scenariji uvjeta su prenumerirani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Uvjeti se ne mogu dodati! Niste izabrali pitanje i/ili odgovore nad kojima će se uvjet odnositi. Molimo da izaberete pitanje i odgovor. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Uvjeti se ne mogu dodati! Niste izabrali pitanje i/ili odgovore nad kojima će se uvjet odnositi. Molimo da izaberete pitanje i odgovor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Svi uvjeti u ovom upitniku su obrisani. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Svi uvjeti u ovom upitniku su obrisani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Upozorenje | Details | |
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Preporučujemo da prije nastavka izvezete kompletan upitnik sa glavnog administratorskog ekrana. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Preporučujemo da prije nastavka izvezete kompletan upitnik sa glavnog administratorskog ekrana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Upravo ćete izbrisati sve uvjete na pitanja iz ovog upitnika | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Upravo ćete izbrisati sve uvjete na pitanja iz ovog upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Da | Details | |
| You have not selected a question | Niste odabrali pitanje | Details | |
|
You have not selected a question Niste odabrali pitanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | Niste izabrali upitnik | Details | |
Export as